Across the sprawling, 210-seat dining room of Cantina La Veinte, the luxurious Mexican restaurant that opened on the ground floor of Icon Brickell in mid-August, more than a dozen kitchen staff scramble to stay ahead of the weeknight buzz, browning tortillas and simmering large vats of fragrant soups like caldo de camarón.