DJ el G Talks Moving to Argentinia, Electrocumbia, and Playing at Fall For the Arts This Sunday

Grant C. Dull is anything but. Party promoter, culture blogger, international DJ, impresario, and record company head/founder are just a few labels that apply. Free spirit who up and moved to Argentina from his home in the U.S. after taking a couple of trips inspired by the country's literature and music is another. Albeit admittedly more clunky. But no less true.

Enamored by what he discovered in Buenos Aires, he took to the scene like a fish to water, first creating the culture website WhatsUpBuenosAires.com, then becoming a club promoter and a DJ, adopting the moniker DJ el G.

He linked up with DJs Nim and Villa Diamante, and the foundation for everything that is Zizek today was laid, from Zizek Club to Zizek DJs to ZZK Records. And thanks his impetuous move, the world is a richer place, exposed to digital cumbia fusions and Andean hybrids the likes of which were previously only heard in the underground clubs of Buenos Aires, and which are like religion to el G. And the tracks he'll spin for Miami this weekend are his gospel.

New Times recently got a chance to chat with DJ el G about his decidedly hippy-like transition to Argentina, and all things Zizek.

New Times: Tell us about the transformation that came about for you in Argentina.

DJ el G:

The last semester of college I kind of got inspired by some Argentine

elements of literature and music. And I went down there originally to

kind of explore and live what I'd studied for a while, culture. Basically, I just wanted to see the world. I ended up going down there

three more times, and the last time I went back, I started a website

about the culture. And it all came full circle, you know, wanting to go

to Argentina because I was inspired by culture, and then ending up

working with culture. And that just grew into what I'm doing now.

Zizek Club and Zizek DJs both played a prominent role in your personal evolution, right?


I had been promoting parties for two and a half, three years before

Zizek Club just kind of fell in my lap. Another DJ and record label guy

in Buenos Aires, I had booked him a couple of times. I really liked his

music, and he came to me with the idea of starting a new club in Buenos

Aires, and he wanted me to be the main promoter. And I was into it. And

then I was really into it when we decided to get involved with the third

guy, which is Villa Diamante. And him and I and DJ Nim, the third guy

in Zizek, were all very into the local experimental cumbia scene, so we

decided to do a party that had a real focus on local sounds. And so I

had been doing parties and promoting for some three years before Zizek,

and I'd gotten pretty good at it. So I just think it was meant to

happen, you know?

You've been credited with bringing digital

cumbia, or electrocumbia, out of Argentina. Describe it for those that

aren't familiar.

Argentina's a big cumbia country. It came

down there last century and just took flight, took form, and became

popular all over Argentina, and became reinterpreted in different

regions into different variations. And so cumbia is a big Argentine

rhythm, and people we were working with, either passively or actively,

were big fans of it. And then in the 90s you had this whole cumbia

villera thing come along that was just harder, more psychedelic, raw,

urban that was coming out of the ghetto in Buenos Aires. And right

around 2000 you had this experimental cumbia come out of Buenos Aires.

And a lot of the producers we worked with were making electronic music

before, but I think kind of got inspired by this whole cumbia scene that

they thought they could manipulate and rework.

So Zizek

producers certainly have predecessors that were experimenting with

cumbia way before us. We certainly didn't invent that. What we did was

we built a scene altogether through club nights and got everyone

communicating and collaborating, and feeding off of each other. And

there was very little in fighting and very little ego, and everybody just

really enjoyed what was coming out of the club. And we've been able to

kind of maintain and kind of keep it positive.

And why did you think it was important to show the rest of the world this scene that was flourishing in Buenos Aires?


it just happened really organically. We started putting a lot of stuff

online in 2006 and 2007, when we started the party. As a part of

promoting the club in Buenos Aires, we wanted people to be able to

access information that was coming out of the club at school, or in the

office or whatever, so they would come the next week. And next thing you

know, after a few months the night started getting really big and we

moved to the premier club in Buenos Aires, and then from their back room

to their front room. And we had 600-700 people coming in on a Wednesday

night. So we just took the momentum and kind of rolled with that, just

kind of seeing how big it could get.

I'm from the States, and I

went down to Argentina in the first place to get connected with the new,

fresh, underground Buenos Aires culture, and so it's just kind of a

natural evolution of mine to want to take it abroad.

Finally, what can you tell us about your upcoming gig here in Miami for Fall For The Arts?


I've been told is I'm going to not only be doing a DJ set, but also

playing between bands with Mr. Pauer, who I met in New York last year

and is a fan of the label [ZZK Records]. And basically what I'm going to

do is play a lot of new Zizek tracks, and even some classics, and just

get people listening to what the label sounds like. Hopefully get people

moving, which is always the idea with the music that we make, people

get moving and shake a little bit, have fun. And I actually might do

some more gigs while I'm in Miami. I think I'm going to play this place

called BAR on Monday night. And I might play a last minute show

sometime this weekend, as well.

DJ el G plays Fall For the Arts along with Ozomatli, Palo!, Jahfe and more, this Sunday, Sept. 12 at the Adrienne Arsht Center for the Performing Arts. There's no cover. He also plays Cafeina tonight.

We use cookies to collect and analyze information on site performance and usage, and to enhance and customize content and advertisements. By clicking 'X' or continuing to use the site, you agree to allow cookies to be placed. To find out more, visit our cookies policy and our privacy policy.


Join the New Times community and help support independent local journalism in Miami.


Join the New Times community and help support independent local journalism in Miami.