Best Book by a Local Author
Comanche P.I.
Inspired by great Miami noir scribes like John D. MacDonald and Charles Willeford, Pedro Medina Leon’s novel, Comanche P.I., is a Latino look at the genre. It shows parts of the city those gringo forbearers could never step foot. This is actually the fourth volume of the Comanche character’s adventures, but it’s the first one translated into English — by Miami New Times contributor Abel Folgar. The prose pops as Peruvian-born author Leon descends both Comanche and readers into all sorts of Miami underbellies, seeking out truth and justice in a city not necessarily known for either. The plot around a dead body found on the Venetian Causeway allows Medina Leon to explore motive, character, and a geography of a South Florida that’s underrepresented in popular culture.