Navigation
Best Of Miami® 2003 Winners

Arts & Entertainment

Categories
Best...
BEST FM RADIO PERSONALITIES

Paul Castronovo and Young Ron Brewer

Zeta (WZTA-FM 94.9)

In an age when nonstop, homogenized hip-hop thumps from virtually every FM station in Miami 24/7, Zeta's morning duo gets mad props for pushing the boundaries of bad taste: encouraging alcohol and drug abuse, subjecting women to ridicule and degradation on Wednesday's popular "Love Connection," enthusiastically promoting wholesale sexual deviancy. Paul and Ron began their "hectic revelry" shtick in 1990 on WSHE (now Miami's latest rap and R&B station). In 1995 Clear Channel, which owns both stations, moved them to Zeta, where their deliciously boorish behavior has been a fixture for the past eight years.

Readers Choice (tie): Kenny and Footy, Y-100 (WHYI-FM 100.7) and Paul Castronovo and Young Ron Brewer, Zeta (WZTA-FM 94.9)

BEST ACTING ENSEMBLE

Floyd Collins

Actors' Playhouse

Much of the success for this year's smash Floyd Collins lies with its solid-gold ensemble that produced one memorable performance after another. Besides Tally Sessions's work in the leading role, the show featured Blythe Gruda as the ethereal, off-kilter sister Nellie, Brian Charles Rooney as their moviestruck brother, Jerry Gulledge as their haunted father, and Lourelene Snedeker as their warm-hearted, long-suffering stepmother. The cast also featured terrific work from Michael Turner as a guilt-ridden reporter, Brian M. Golub as a wannabe folk singer with a bell-clear voice, and Ken Clement as a blustering, officious engineer. To that add Wayne Steadman, Mark Filosa, Terry M. Cain, Oscar Cheda, and Barry Tarallo and what you've got is a dream of a cast.

BEST ACTIVITY TO DO WHILE INTOXICATED

Sober up at Puerto Sagua

Your night out is over. You step out of the club's raging din and onto the sidewalk, where the relative silence is as shocking as a slap in the face. Head spinning, you realize you might not be up for the drive home just yet. Stumble over to Puerto Sagua for a no-frills Cuban meal in an atmosphere easygoing enough to enable a soft landing when you come back to earth. The restaurant -- a South Beach institution for more than 30 years -- stays open until 2:00 a.m., perfect for clubland's early exits, and it won't break the bank, assuming you have some bank left after those double-digit cocktails.

BEST ACTOR

Tally Sessions

Floyd Collins

With a powerful singing voice and boundless energy, Sessions conjured up the memorable title role in the best show of the year, staged by Actors' Playhouse. Sessions's Floyd Collins was a high-spirited Huck Finn whose entrapment in an underground cave led him from optimism to panic to horrible despair. Sessions is that rare musical-theater performer who keeps his work fully grounded in emotional truth. He adroitly handled the difficult challenges of his role -- long, musically complex solos and significant athletic demands.

BEST ACTRESS

Claire Tyler

Comic Potential

Sometimes a performer finds the perfect role, or the perfect role finds her. Maybe it's karma or the planets' alignment. Maybe it's sheer luck or hard work -- or all of the above. Whatever the reason, Claire Tyler was the right actress in the right role as JC333 (Jaycee Triplethree), the android actress heroine of Alan Ayckbourn's dark fantasy Comic Potential at Actors' Playhouse. Tyler's performance clearly delineated JC's slow awakening to some hidden core of humanity. Her 'droid's awkward movements began to turn into some kind of nascent grace, and her squawk-box voice mellowed into something musical. The role also had a theatrical dash, as when Jaycee went haywire, spouting bits of long-past performances that had somehow been stored in her hard drive. Tyler has been very fortunate in her short theatrical career, working with top area directors and with excellent scripts. Besides her fine work with David Arisco in Comic Potential and the recent Sherlock's Last Case, she also scored in a trio of Joe Adler productions at GableStage: The Shape of Things, Popcorn, and The Play About the Baby. But it is the android with a heart of gold who remains the most memorable role of her young career.

BEST AM RADIO PERSONALITY

Jim "Mad Dog" Mandich

Mandich may have the experience and credentials to be a jock-talk radio host (including three NFL Championship rings, one from his play as tight end on Miami's undefeated 1972 Dolphins squad), but it's his voice that really reaches out and boxes your ears. Where other jock-talk personalities embrace goofy sports-geek overenthusiasm or know-it-all laconicism (like Hank Goldberg, Mandich's colleague at WQAM-AM 560), Mad Dog's bombastic pipes carry the show. It's impossible to transcribe the stretched vowels and clipped consonants that roll around like gumballs in his mouth, but suffice it to say that the voice makes even the generic parts of his act seem fresh (the studied political incorrectness, barking at callers when the show gets a little slow). Almost everything he says seems funny, including his stock "Never better!" (delivered as if fired from a cannon) in response to callers' ubiquitous "Howyadoon' Mad Dog?" In addition to the afternoon call-in show (1:00 to 3:00 p.m.), Mandich can be seen on Channel 10's Sports Jam Live, though it's hard to get the full impact of the voice when you have to watch him too.

Readers Choice: Neil Rogers, WQAM-AM (560)

BEST ART CINEMA

Sunrise Intracoastal Cinema

For whatever reason, Miami is not a huge art-house film town. (Too many other distractions perhaps?) The Sunrise Intracoastal is one of the very few venues in the county to regularly program foreign and independent fare -- and keep it on the screen for longer than the opening week. Easy, plentiful, and free parking more than compensates for the less-than-new interior. Plus the North Miami Beach location is a great compromise when making movie dates with friends who live in Broward. Best of all, the theater is locally owned and programmed by the husband-wife team of Mitch and Nancy Dreir. (The Intracoastal, which they acquired from the bankrupt General Cinema Corporation in late 2000, is one of nine theaters and more than 70 screens the couple now owns in Palm Beach, Broward, and Miami-Dade.) Earlier this year Mitch and Nancy explained their approach to Sun-Sentinel movie critic Todd Anthony (formerly of this newspaper): "Most of our theaters offer the qualities people associate with smaller, less frenetic movie theaters. It may not be the largest portion of the movie-going public, but clearly there's a significant audience for it. We strive to make you feel at home, from the time you get out of your car in the parking lot to the person who greets you at the ticket box." Mitch is admittedly obsessive. "I'm in movie theaters 60, 70 hours a week," he told Anthony. "I go into the washrooms, I go into the auditoriums, I get behind the snack bar. If somebody decides to spend a good chunk of their evening with me, I want to make sure they have a great time." And that, we would argue, is an award-winning attitude.

BEST ART GALLERY

Locust Projects

It's that unmarked warehouse in the warehouse district, down the street from the cluster of services for the poor and homeless. The one that had a show with a giant flamingo made of bubblegum prostrate on the floor, the sole artwork in the otherwise barren space. The one with exhibits titled "Pigs and Lint" and "The Night Crazy Legs Went GQ: New Projects by Miami Artists." The one that is a nonprofit founded by three intriguing young artists: Weston Charles, Elizabeth Withstandley, and Cooper (one name only). Now it's also the one with an assistant director who is another fascinating artist, Gean Moreno. The one that shows alternative works from alternative artists consistently and interestingly. The one that greatly helped form our electric emerging art scene. The one that deserves to be called Miami's best gallery this year.

The mass of openings around Art Basel were incredible, but don't forget that there were 51 other weeks this year. On a Saturday night in March one show stood out above the rest. Holograms hung from the ceiling, sat on the floor, were mounted on walls. The images changed as you moved through the darkened warehouse space that is the Dorsch Gallery. Oops! As you twisted around to inspect one hologram (artist Koven taught himself how to make them) you ran smack into another viewer. Or wait, did she run into you? Indeed human "bumpers" were part of the show. As were two huge SUVs parked inside, with taped audio conversations emanating from their stereo speakers. You climbed inside and felt the expensive leather seats caressing your legs. Or wait -- maybe that was a "bumper" again. The single hologram hanging in the area with the massive "cars" looked like a hat. But as you moved closer to check it out, words appeared on the bottom: "This is not a hat."

BEST BOOK BY A LOCAL AUTHOR

Working Stiffs: Occupational Portraits in the Age of Tintypes

By Michael Carlebach
Smithsonian Institution Press

Working Stiffs is an insightful and fascinating account of the popularity of tintype photography at the turn of the century. Carlebach, a University of Miami professor, does a magnificent job of not only explaining but honoring the values of America's working class. "For these sons and daughters of toil, born into a society that still valued making things more than buying and consuming them, manual labor was a legitimate source of respect, if not admiration," he writes in the preface. The book's true value, of course, lies in the photographs Carlebach selected; from the teenage girls laboring as tobacco workers to the plumbers and house painters stoically holding their tools of their trade, the photographs in Working Stiffs convey the true American spirit.

Readers Choice: Self Portrait by Alonso

BEST CHILDRENS THEATER

Actors Playhouse Musical Theatre for Young Audiences

280 Miracle Mile

Coral Gables

305-444-9293

www.actorsplayhouse.org

South Florida is blessed with an abundance of theater for kids, but none tops the Actors' Playhouse, which takes children's theater very, very seriously. For starters the Playhouse, one of the area's major professional companies, has created an entirely separate children's division, led by peripatetic artistic director Earl Maulding. He produces a full season of plays for children, as well as providing classes and workshops. Maulding and executive director Barbara Stein aim for excellence, hiring experienced professional actors and designers to staff their children's shows. Then there's the company's National Children's Theatre Festival, which holds a national competition for new children's plays and stages a spectacular weekend event for the winner's world premiere. Finally there's the context of all of this: Children who come watch the plays often discover they want to attend the main-stage adult fare the Playhouse offers. Some kids from the training program end up onstage themselves in the big Playhouse musicals like this past season's The Sound of Music. Actors' Playhouse not only offers the best in children's entertainment, it's providing South Florida with an important cultural service by nurturing the audiences of tomorrow.

BEST CONCERT OF THE PAST TWELVE MONTHS

Elvis Costello , Jackie Gleason Theater of the Performing Arts

In 1977 Elvis Costello burst onto the musical scene, earning a well-deserved reputation as an angry, guitar-wielding young man. Penning punk-rock songs that were both literary and lacerating, he was pretty surly himself. Twenty-five years later it seemed only appropriate that the rocker's latest album would be dubbed When I Was Cruel. Cruel and Costello went together like punch and pie -- a punch in the nose and a pie in the face. So imagine our surprise at the kinder, gentler Costello who took the Gleason Theater stage this past November. Smiling, charming, and in better voice than he's ever been, the 47-year-old rocker -- backed by his band The Imposters (featuring former Attractions keyboardist Steve Nieve and drummer Pete Thomas, plus veteran bassist Davey Faragher) -- tirelessly pounded out a two-hour, twenty-song set that included new tunes and old stalwarts such as "Watching the Detectives," "Deep, Dark, Truthful Mirror," "Pump It Up," and "Alison." The young and mostly older crowd began excitedly dancing in the aisles and even rushed the stage, where they remained throughout the show.

BEST CULTURAL AMBASSADOR

Craig Robins

The young developer topped even himself this year. Robins has always been involved in the cultural life of Miami-Dade County, from his days rehabilitating South Beach to his move over to the Design District. It's there that he showed the world what we could be if we tried. During Art Basel, Robins's company, Dacra, opened many Design District buildings to local artists, who transformed the spaces into a hub of cultural activity the likes of which we have never seen. The streets were filled with live music, the drinks flowed freely (and for free), the impromptu art galleries were stuffed with locals and international visitors, and performance artists took to the hallways and streets, showing the world that something's happening here. Robins threw open the doors again for Art Miami a month later. While that event couldn't compete with Basel overall, the local artistic life that arose in the Design District was another spectacular success. Thanks, Craig. We needed that.

BEST DANCE COMPANY

Maximum Dance Company

Since its first performance in 1997, Maximum Dance has offered Miami balletophiles a refreshing alternative to the tediously typical tutued-lady-lead-dancer-lifted-by-boy-prop programs. Though co-directors/choreographers David Palmer and Yanis Pikieris have put in time as principal dancers with respected older groups like the Joffrey and Miami City Ballet, their own electrically energetic ensemble does muscular, modern-way-beyond-Balanchine ballet that is deliciously unpredictable. Their works have been set to an astonishing variety of music -- classical composers like Handel and Lizst, modern masters like Philip Glass, stoner faves like Pink Floyd, even some original scores. The dances themselves are just as varied, ranging from this past season's world premiere of The Four Seasons, a romantic neoclassical piece set to Vivaldi's familiar score; to the hysterically humorous Grand Pas d'Action, a dance-off pitting a snooty classical ballet couple against a slinky modern-dance duo. The company also performs educational programs, including a charming children's Peter and the Wolf. Performances this past season included one in Belgium with the Royal Ballet of Flanders, but downtown's Gusman Center continues to be Maximum's performing home. Let's hope we can keep 'em here.

BEST DANCE PERFORMANCE

Lia Rodrigues Dance Company

Such Stuff As We Are Made Of

They flopped, naked, across the art gallery's floor. They looked like fish, struggling to return to water. As they flopped by your feet, you watched as the muscles propelled them around the room. You watched them flip from backside to frontside, and moved to get out of their way. The dancers from Rio de Janeiro put on quite a show, courtesy of Tigertail Productions. Mostly it was about movement, as a single man opened the performance by slowly, slowly moving his hand; and three women entangled themselves in each other so you couldn't tell whose hand belonged to which body, whose hair hung from what head. Eventually, on the eve of war, they put up a political protest (okay, sometimes bits of clothing kept coming off). At the end you couldn't help but look at the human body in a very different way, and maybe come away with some respect for other bodies about to be shocked and awed.

After dutifully plugging away at the Actors' Playhouse's usual lineup of tepid material, Arisco finally found the right vehicle for his considerable talents with the challenging, evocative Floyd Collins. Arisco's careful staging of the claustrophobic, emotionally powerful dialogue was balanced by his masterful handling of the carnival-like crowd scenes in a production that blew the roof off the staid Playhouse. Arisco has long shown his facility with a wide range of material -- from big, old-fashioned musicals to the inspired insanity of Comic Potential. But Floyd Collins reveals him to be a directing talent kept under wraps far too long.

BEST DOLPHINS PLAYER

Patrick Surtain

He has long been regarded as the team's best defensive player and the most underrated cornerback in the league, often overshadowed by the team's other Pro Bowl corner, Sam Madison. But this season Surtain wasn't content to let his six interceptions speak for themselves. Having learned that media savvy can do as much for a career as game-day heroics, he announced that, after five years in the NFL, everyone had been pronouncing his name incorrectly. Surtain isn't supposed to rhyme with train, like sportscasters and fans had thought all along. The correct articulation is sir-tan, which made for excellent play-by-play fodder. Then, midway through this past season, his wife Michelle publicly campaigned for him to be given his overdue recognition as the best corner on the team. Apparently it paid off. He was picked for his first Pro Bowl, but also drew the ire and jealousy of his colleague Madison. Publicity stunts aside, Surtain is a game-breaker. Although running back Ricky Williams and defensive end Jason Taylor put up the most numbers, Surtain always sealed the deal when the team needed the big play. The last-second, one-handed interception that beat the eventual AFC champion Oakland Raiders was prime time.

Readers Choice: Ricky Williams

BEST DRAG QUEEN

Shelley Novak

Miss Novak, dazzling in her trademark blond wig, ersatz pearls, and unshaven chest, was present at the New Times fifteenth anniversary party in December 2002. She had this to say: "Ohhhh, you work for New Times? I've got a bone to pick with you. Do you know I've never been chosen Best Drag Queen? This is stupid! You gave it to Elaine Lancaster twice, and I've been here at least as long as she has! One year you gave it to someone I never even heard of! Every queen in town can brag they've won this thing but me! I'm really good! I mean, who doesn't love me? I look like Shelley Winters! Nobody's doing what I'm doing! I'm funny! A lot of people aren't even funny! Did I say I've been here forever? How you guys can go on, year after year, and not select me, I don't know! I've been doing this ..." Or something like that. There was a fair amount of booze involved.

BEST FILM FESTIVAL

Miami International Film Festival

Local movie lovers erupted in thunderous applause on opening night, February 21, when FIU president Mitch Maidique finally publicly acknowledged former festival director Nat Chediak and his eighteen years at the helm. But if this year's resurgence in attendance is any guide, Miamians seem to be moving on from that nasty internal imbroglio and are supporting the festival for the films and filmmakers it can bring to the city. The 2003 event was not flawless. Some films were genuine stinkers, some great films got lost owing to poor programming times, and new director Nicole Guillemet (formerly of Sundance) and her team were arguably too ambitious with a program of record size plus a third venue to manage. Still, packed screenings for documentaries like José Padilha's intense hijacking drama Ônibus 174 bode well for the future. Onward!

BEST FRINGE THEATER

Mad Cat Theatre Company

Miami Light Project

Unfortunately, with the closing of Drama 101, competition for this award has dwindled further. But fortunately we still have Mad Cat. This troupe led by Paul Tei dares to be different. It doesn't always work, but that's what experimentation is all about. Mad Cat also has done a great service for Miami in attracting and developing that elusive "younger" audience. From Tin Box Boomerang, written by young local Ivonne Azurdia, about two Mexican-American sisters living in a trailer park; to Shoot, about three young girls and gun culture; and Azurdia's eerie reworking of Edgar Allan Poe in Portrait, this theater has offered up challenging, relevant, and resounding works. On the fringe? Way. And stay there.

BEST HAIR

Pat Riley

Miami Heat

Even as Riley (a former championship coach, and one of the NBA's top winners) saw his team take a nosedive in the standings and his pocketbook take a $70,000 hit for post-game tantrums about unfair referees, his hair remained unflappable. Riley has been rocking the evil-stockbroker, Armani-suits-and-slicked-back-coiffure look since the Eighties, and it doesn't look like he'll stop until he keels over (look for a sideline coronary next year if the Heat doesn't get a top-three draft pick) or the situation in the Middle East curtails production on petroleum-based hair-care products.

BEST HEAT PLAYER

Caron Butler

His stats aren't as good as those of Eddie Jones or Brian Grant, but this 6'7" forward is still a rookie. And while other rookies -- Houston's Yao Ming and Phoenix's Amare Stoudemire -- have caught the media's eye, Butler has played more minutes than any other rookie, and he consistently ranks among the top rookie scorers. He was picked tenth in the 2002 NBA draft, but he was Pat Riley's first pick, an encouraging start at rebuilding a team beset by age, injury, and illness. Butler beat even greater odds just getting to the NBA. The Wisconsin native was a young gang-banger, pushing cocaine for street dealers at age twelve, arrested more than a dozen times, and sentenced to eighteen months in a prison for youthful offenders by age fifteen. That turned out to be his big break. He spent a lot of time on the basketball court, discovered he had a gift -- and the rest is history. As it becomes increasingly clear that Grant and Jones aren't the franchise players their paychecks would suggest, the Heat's hopes for the future have come to rest on Butler's talented shoulders.

Readers Choice: Caron Butler

BEST HURRICANES FOOTBALL PLAYER

Willis McGahee

The searing image from this year's Fiesta Bowl was the collision that left Willis McGahee's knee twisted 45 degrees the wrong direction. The mighty Miami Hurricanes never fully recovered from losing their top rusher and scorer, a runner who demolished team records with 1753 yards and 28 touchdowns this season. Worse was McGahee's apparent personal loss. Before the gut-wrenching hit, he was slated to go early in the first round of this year's NFL draft, where big-money contracts are guaranteed. After the accident it seemed he might not ever play again. Fortunately McGahee had taken out a $2.5 million insurance policy shortly before the accident. But after just fifteen weeks of rehab and a miraculous recovery, he didn't need to collect on that policy. In the draft, the Buffalo Bills couldn't pass up this kid despite the blown knee. Why? No one came up bigger for the Canes in critical games last year. He made the Gators look hapless on the way to 204 rushing yards. He ground out 159 yards against Tennessee. And he found the end zone six times in the Virginia Tech game that catapulted the team to the national championship.

Readers Choice: Ken Dorsey

BEST INNER-CITY POET

Trikky

Overtown

In Tap Tap one night, talking about the successful poet Rashida Bartley, we became aware of a series of horrified snufflings and belchings, air expelled in violent ssssss's, denoting high dudgeon and street-level contempt. Looking around we saw a purplish-colored fellow in seamed black rags, but with a Ritmo wristwatch and red leather Tiffany's journal, small and boiling, like a fissure in a hotspring. When he had our attention he heightened his voice girlishly: For all tha mo-ments wheeen drrreams were not enuff/ to taalk me into seeing da future.... Trikky winked and scrambled closer over the stools, conspirial-voiced now: "See, even dat crap she write can be im-proved if you stretch and break consonants and riddems, twist da spellin's to sound like brakes squealin' an bumpers scrapin' over dem dead O'town lies, mistuh..." He raked our faces with a steel-comb look: Yeah, I did Rimbaud a thousand years ago had Maldoror's ass/ in my kitchen glass Walt Whitman messed and funk-skank blessed y'all tryin' to write what we sow. Trikky asked for our business cards, accepted a double Jameson's, and said he'd call next time he and his buddies slammed.

BEST LEISURE ACTIVITY OTHER THAN CLUBS OR MOVIES

The beach

With winter 2003 one of the coldest and snowiest on record (tee hee!), one should not take for granted the ability to dip one's tootsies in the ocean or bay, with impunity, in the middle of February. Florida natives or long-time residents whose blood has thinned may well shun the sands until midyear, though the height of summer is our least favorite time to go -- scorching sun and bath-water temps are not so refreshing. Still we are blessed with weather that accommodates a beach excursion most any day (barring hurricanes). We recommend you stay through sunset, the better to appreciate the shifting shades of water and sky as day turns to night.

The master. Those familiar black forms and silhouettes that help us travel through Bedia's artistic journeys -- into exile, across seas, to the African motherland, into the spirit world -- returned better and yes, bigger this year, reminding us that the master of Cuban contemporary art lives right here. We saw his recognizable yet singular pieces at Art Basel, the Miami Art Museum, and especially the Fredric Snitzer Gallery. There in an exhibit of new works his black forms took literal shape, the spectral sculptures towering over his other creations, which included painting and installations that thematically meshed at the intersection of the spiritual and material worlds. His pieces are now held by museums across the globe, and he was recently spotlighted in two big shows in New York City and at Stanford University. But Bedia is still our best.

BEST LOCAL BOXER

Lamar Cochise Murphy

Even with an injured hand, Lamar Murphy, native son of Overtown, continues to win professional lightweight bouts. At a recent Miami Fight Night, the 30-year-old brawler dominated Colombian rival Isidro Tejedor, landing vicious left jabs and uppercuts. Despite an injured right, his fleet feet and stubborn resolve scored the points he needed. With a 29-6 record, the 135-pound Murphy is ranked top contender in his weight division by the U.S. Boxing Association and number twelve by the International Boxing Federation. Twice he's fought for championship belts, narrowly losing one decision in 1996. Now he's clawing his way to the top again, angling for a chance at another title match. When that right hand fully heals, watch out.

BEST LOCAL FEMALE BOXER

Patricia "Patty" Martinez

The fact that "Patty" is so easy to chant is not the reason 107-pound junior flyweight champion Patricia Martinez wins fans at her bouts. This 32-year-old Chicana, who works as a legal interpreter, is a scrappy, fast, and fearless slugger. She won the U.S. National Amateur Championships in 1997. As a pro she's been unstoppable, amassing a 10-1 record and garnering the number-one junior flyweight ranking from the Women's International Boxing Association. Though her record may win her fighting credibility, it's her skill that has earned her ringside respect. This past March 13, for example, she pummeled number-five-ranked contender Wendy Rodriguez in a six-round match. Rodriguez was ineffective against Martinez's reach, and ended up bloodied. Meanwhile the champ emerged unscathed and worked the crowd. Martinez, in January, knocked out challenger Nancy Bonilla with a fierce flurry of punches in the first round. The fight lasted just one minute, twenty seconds before the ref stopped it.

It's more than a Website. It's an Internet broadcast station with a worldwide audience and a studio three stories above the Miami Beach intersection of Lincoln Road and Washington Avenue. The Womb has nurtured a growing collective of local electronic-music artists and DJs since 1997, when it lit the airwaves as a pirate radio station. Today the site broadcasts live streaming sounds 24/7, with segments spotlighting a variety of dance genres. If listening isn't enough, a video feed called WombTV offers a peek inside the studio as DJ antics ensue. Turntable tricks are the usual treat but keep your eyes peeled -- you might get flashed by a daredevil DJ during a wee-hours set. User-friendliness is key for most cyber surfers, and everything here is easy to navigate. Plus the site's format spares the clutter of pop-ups and banners. Everything you'll need to listen and view the Womb can be downloaded from the site, no charge. About the only thing that does cost any dinero are the digital downloads on sale at the site's music store. This is the only place you can find MP3s of original productions by local underground faves like the Spam Allstars, trance master Ariel Baund, or the Womb's founder Duncan Ross. The coolest thing about the Womb, though, has to be the welcoming little mascot on the home page -- a floating fetus.

Readers Choice: www.the305.com

BEST LOCAL WRITER

Les Standiford

Standiford made his reputation as the unofficial godfather of the South Florida crime thriller by way of an intrepid building contractor named John Deal. Deal is a world-weary average-guy protagonist with a knack for getting in and out of bad situations. While the credit for this popular character (appearing in six novels) goes to Standiford's tightly woven, literate prose, the success of the series itself rests at least in part on the setting -- ever-mysterious and unlikely South Florida. But Standiford's yen to pitch the Everyman against the nearly insurmountable forces of this absurd place was turned around on itself when he attempted an ambitious nonfiction book, published last year, about an ambitious man who proved even less tractable than the strange land he conquered. The man: railroad baron Henry Flagler. The book: Last Train to Paradise: Henry Flagler and the Spectacular Rise and Fall of the Railroad that Crossed an Ocean, in which Flagler extended his railway from the mainland south of Miami to Key West, more than 150 miles away, thereby turning mosquito-infested islands into margarita-sodden tourist traps begging for the next hurricane to wipe their stain from Florida Bay. Standiford pays the bills as an English professor and director of the creative writing program at Florida International University.

Okay, Closer isn't really a 'zine, and it really isn't from Miami (nightclub owner -- Blue, Respectable Street -- Rodney Mayo publishes it out of West Palm Beach), but there's definitely a freewheeling, anything-goes attitude typical of 'zines running through its pages. A recent issue offered the requisite fashion spread, poetry, a story about Miami Beach's Aquabooty club, a reprint of a Salon interview with Camille Paglia, a profile on breakbeat producers Jackyl and Hyde, features on visual artists Jiae Hwang and Alex Barrera, and contributions from long-time New Times scribe Marli Guzzetta. In other words, Closer is all over the place, just like South Florida.

Readers Choice: Ocean Drive

BEST MARLINS PLAYER

Luis Castillo

Castillo, a Dominican who's been on the team since 1996, grabbed national attention last year with a 35-game hitting streak and so many stolen bases that state troopers were looking to send him to Starke. He's risen from a kind of low-confidence junior to a second baseman with remarkably few errors and a batting average that climbed from .240 in 1997 to a .304 average over the last three seasons. He can handle outspeed stuff down the zone but tends to struggle a little with fast balls up. Castillo won his second NL stolen-base crown last year, barely holding off Juan Pierre. This year Luis and Juan are expected to make the most exciting base-stealing pair in baseball, and thus help the injury-prone pitching staff once they make it to first.

Readers Choice: Mike Lowell

BEST MOVIE THEATER

Regal Cinemas South Beach 18

Now the lone moviehouse in all the beaches, the Regal South Beach undoubtedly benefits from having a captive audience at its disposal. Weekend evenings can be disconcertingly chaotic at times, but its location at the corner of Lincoln and Alton roads makes it unbeatable for the perennially favorite combo: dinner and a movie. With summer upon us, beat the heat and the crowds by slipping in for an afternoon matinee (especially midweek, all the better to feel superior to the 9-to-5 wage slaves). Emerge from the cool darkness into the gentler rays of late afternoon, and amble down to an outdoor table at one of the many local establishments for a libation over which to debate whether the plot of The Matrix: Reloaded makes more sense than that of the original.

Readers Choice: Sunset Place 24

BEST MUSEUM

Museum of Contemporary Art

Last year MoCA featured a large exhibit of works by Jack Pierson, a midcareer American conceptualist in his early forties. While certainly grateful for the attention, Pierson expressed surprise, even embarrassment, at having a museum retrospective so early in his life. But that is exactly the sort of thing we've come to expect from MoCA. Museum director Bonnie Clearwater has made a commitment to show and acquire works by emerging artists such as Pierson, and in doing so has become a national trend-setter, not to mention creating the most dynamic art museum in South Florida. MoCA also has made a commitment to our local community of young artists, and has provided them with exposure and experience they couldn't hope to find in most large metropolitan areas. Not every MoCA venture has met with universal praise, but we applaud the willingness to take risks.

No doubt about it, the hands-down winner this year was the touring production of the long-running, groundbreaking Broadway musical hit, featuring director Julie Taymor's stunning visual imagination. Using a blend of lithe, live actors; huge carnival-like puppets; and an array of exotic theatrical traditions, Taymor took the popular Disney animated movie and did it one better, reinventing it as spectacular, unforgettable theater. The Lion King blended traditional American musical elements with classic literature (the story of a dispossessed lion cub is a reworking of Hamlet) together with a joyful celebration of African culture. The show was also a happy merger of art and commerce as the Broward Center for the Performing Arts was packed throughout the show's sold-out run.

BEST NEW PLAY

Anna in the Tropics

Although this past season featured several premieres, the best of them was Nilo Cruz's steamy, sophisticated saga with its heady blend of raw emotion and poetic language set against an era of wrenching cultural and political change. The play was commissioned by the New Theatre and its artistic director Rafael de Acha, and funded by the National Endowment for the Arts. Cruz, who was born in Cuba but came to Miami at age ten, now spends much of his time in New York. His reputation skyrocketed recently when, in the course of one week, he was honored twice -- first with the American Theatre Critics/Steinberg New Play Award and then with the Pulitzer Prize, both for Anna in the Tropics. Despite his now widely recognized talent, Cruz has been largely ignored in his hometown. Fortunately the New Theatre has commissioned yet another play -- and residency -- for next season. As Miami struggles to reinvent itself as a cosmopolitan, world-class community, perhaps it's time for us to recognize that world-class artists like Nilo Cruz are already here.

BEST OUTDOOR ART

Art Positions

Art Basel Miami Beach

Okay, the art itself wasn't outdoors; it was inside cargo containers clustered on the sand across Collins Avenue from the Bass Museum in Miami Beach. But let's be serious: This was outdoor art at its best. Hundreds of works of contemporary art were displayed in twenty containers, each housing an alternative gallery from around the globe. From Madrid, from Tokyo, from Los Angeles, from London, from Berlin -- cool stuff you'd never seen before landed right on the beach. Some of it was challenging, some pleasing, some outrageous -- and all of it was an amazing contribution to Miami's cultural scene. See you on the beach next year.

BEST PANTHERS PLAYER

Olli Jokinen

The best man on a mediocre team, center Jokinen leads the Panthers in points, goals, and assists. He was expected to be a star after Los Angeles selected him third in the 1997 draft, but he ended up being wildly inconsistent his first four seasons. Since then he has greatly improved, which is good news for the Panthers, who've been losing steam (on the ice and at the box office) since handing the 1996 Stanley Cup to Colorado. Today Jokinen and goalie Roberto Luongo are playing almost as if hockey actually matters in South Florida. Does it?

Readers Choice: Roberto Luongo

BEST PLACE TO GO STONED

Santas Enchanted Forest

Bird Road at the Palmetto Expressway

When you're baked, nothing beats a carnival of lights. Santa's Enchanted Forest, which runs from early November through the first week of January, is a great place to bug out and munch out. First you go through the acid-inspired Christmas displays, enhanced by more than three million flickering Christmas lights draped overhead in the forest of Australian pines. Along the way you encounter the off-the-chain performances of Kachunga the alligator, Dondi the Elephant, and Randall's High Diving Pigs. For the truly adventurous, test your limits by climbing aboard any of the looping, twirling, twisting carnival rides operated by substance-impaired carnies. Talk about a thrill. But best of all, Santa's is a great place to alleviate the munchies. Succulent turkey legs, tangy barbecued chicken, jumbo-size corn dogs, piping-hot ears of corn, and our personal favorite: sweet elephant ears.

BEST PLACE TO LOSE WEIGHT

Inside your car

State Road 836

August

The damn car's A/C broke. Hurricane season has begun, with temperatures never dipping below the average on planet Mercury. And you're stuck in that perpetual traffic jam next to the airport. Life couldn't get worse. But hark! There is a very thin silver lining. Bring on the heat! Bring on the sweat! Bring on the tractor trailer that cuts in front of you and comes to a complete standstill! You are experiencing the cheapest and easiest diet program known to Miami Man. The longer it takes to get to Kendall, the more the pounds will melt away (do carry a water bottle, though, as we want you to remain alive). And remember, if you do happen to gain back a few pounds, September is just as hot!

BEST PLACE TO TAKE

Biscayne Bay

You should, of course, advise visiting friends to arrive on a daytime flight, window seat, the better to appreciate the sparkling azure waters as the plane swoops down toward MIA. Their appetites whetted, sign 'em up for Action Helicopter's 30-minute, 45-mile aerial tour. It lifts off from Watson Island and includes the port, the downtown skyline, Vizcaya, and Key Biscayne before heading up Miami Beach to Bal Harbour then looping around the west side of the bay for just $149 each (a quick, four-minute look will set you back only $35). If you're not feeling that munificent, you can always go asea on one of the Island Queen or Celebration bilingual boat tours ($15) that leave from Bayside Marketplace. Your guests will love ogling waterfront celeb homes (and you might just like it, too). Too touristy for you? Designate your driver and order a libation to ease the pain.

Readers Choice: South Beach

BEST PLACE TO TAKE YOUR VISITING MOTHER

Afternoon tea at the Biltmore Hotel

The South Beach flesh market might be a little intimidating for a woman of a certain age. You can only visit so many malls. And sunbathing at the beach does bring up the ugly specter of skin cancer. The perfect answer to entertain and impress a visiting matron, an activity that will in fact make your mother feel like a queen, is to partake of a proper English tea at the Biltmore. Several courses are involved, beginning with those little watercress sandwiches with the crust cut off, followed by tender scones, clotted cream, and chocolate-dipped fruit. Plus your choice of a series of fine teas, all in the elegant grandeur of a landmark hotel. Everything but the fog. At $18.82, plus tip, it's a bargain. Available from 3:00 to 5:00 p.m. Call ahead to make reservations.

Over the past several years the name Adrian Castro has been a frequent sight in this paper as a contributor, as well as a 1994 Best of Miami winner for Best Poet of the Spoken Word. But this bard's work is worth a fresh look if only for the joy of immersion in bilingual verse. Chanting phrases, stitching lines together as long prose poems, then repeating the lot in Spanish, Castro, as demonstrated by his much-reprinted Cantos to Blood and Honey and numerous contributions to literary magazines and journals, is a true stylist on the written page, to say nothing of his talents with the spoken word.

BEST RADIO STATION

WCMQ-FM Clásica 92 (92.3)

You've never heard an oldies station quite like this one. Yes, Roy Orbison's "Only the Lonely" has been played to death by DJs -- but how about Los Locos del Ritmo's note-for-note Spanish-language take on that wistful ballad? Or Roberto Jordán's Spanish cover of Redbone's bouncy Seventies classic "Come and Get Your Love"? Or Vianey Valdez's rousing rendition of the Isley Brothers' "Twist and Shout"? Welcome to the slightly surreal world of Clásica 92, where these Spanish pop oldies happily co-exist with their U.S. cousins. It's a wonderfully elastic format, skipping across decades and genres, making room for the Eagles and the Bee Gees alongside their south-of-the-border colleagues. Whether you're a Latino nostalgic for the homeland radio sounds of your youth, or an Anglo reliving your past in an entirely new way, Clásica 92 is one of our city's unheralded treasures.

Readers Choice: WLRN-FM (91.3)

BEST READING SERIES

Miami Book Fair International

Wolfson Campus

Year in and year out, this November fair demonstrates that South Floridians do have an appetite for intellectual stimulation. Over the course of a week, hundreds of bibliophiles trudge downtown to hear writers present their latest tomes, followed by the thousands who fill the streets around MDCC for the final two-day extravaganza. Organizers bring in nationally and internationally renowned heavy hitters in the realms of fiction and nonfiction, but also provide a forum for up-and-coming literary lights and for local scribes. Kudos are in order too for the growing Spanish-language program. We have high hopes for the 2003 edition, the twentieth anniversary, for which organizers promise lots of excitement. In the meantime we're keeping a close watch on what's cooking at the fair's new parent, the Florida Center for the Literary Arts. The hopeful expectation: more food for thought during the other eleven months of the year.

BEST SAILBOAT RENTAL

Sailboats of Key Biscayne

Crandon Marina

Size really doesn't matter. Nestled along the southern part of the marina, this little rental place gets more fun from less space. Boat sizes range from 22 to 25 feet. There are Catalinas for the faint of heart, Hunters for the more adventurous, and J's for the hard-core speed freaks. If you don't know what you're doing, take a class. Individuals and pairs welcome. After ten hours you'll have a certificate that will let you pilot a 30-footer in an enclosed waterway like Biscayne Bay, and try out your new skills.

BEST SANCTUARY FROM THE FAST TRACK

Ancient Spanish Monastery

We don't know about you, but we've been around these parts long enough to admit to a kind of airsickness and bone-tiredness of all this Starbucks-KFC-Subway-Howard Stern-no money down-fatal accident on the Palmetto-¡tu eres comunista!-we'll pay you to drive this SUV-live on the scene of a drive-by shooting-South Florida ambiance. And sometimes we dream of getting back to a quieter time. When that mood strikes, we're likely to pay our five bucks and slip into the oldest building in North America -- William Randolph Hearst's twelfth-century Segovian monastery (which still operates as an Episcopalian church). Past the gardens and stone cloisters, and onto a smooth oak bench. Aaahh ... starting to feel human again.

BEST SATURDAYS

Surreal Saturdays

PS 742

Deep in the heart of Little Havana, on many a Saturday night, you'll see a strange scene for Miami: people paying to see performance art in this black-box space. Call it a small sign of our growing maturity -- paying for experimental theater, and not just on one Saturday. The surrealness can include lots of things, and in fact it will. Each event is multimedia. A DJ perhaps, with a photography exhibit on the walls, and two short dance works? Maybe a "band" of electronic musicians and a one-woman performance? The thing is, it's not predictable. It can't be. It's surreal, and it makes Miami proud.

BEST SPANISH-LANGUAGE RADIO PERSONALITY

Edmundo Garcia

The 37-year-old Garcia was known in Havana as the host of the television program De la Gran Escena (From the Big Scene). "I talked about literature, film, and theater," he says. Anything but politics. His eschewing of that, he says, cost him his job in 1999, after fourteen years on the Cuban national boob tube. "I want to live in a society where debating and thinking is possible, not in a trench in which ideas are used to exclude someone from professional life or from the civil society of a country." Here, on his WQBA-AM (1140) nighttime talk show La Noche Se Mueve (The Night Moves), he is constantly declaiming the importance of pluralism, freedom of expression, the U.S. Constitution, and respect for ideas. "Those things don't fly in a totalitarian society," he notes wryly. Sometimes they don't fly in Miami. For example, when other locutors of the AM waves recently took up the subject of Havana-based pro-democracy dissident Oswaldo Payá, they and callers ragged on Payá for being a dupe of the Castro regime. Garcia, in contrast, had a show featuring Payá himself via telephone so callers could rag on him directly. (Others praised Payá, while some actually attempted to inform themselves by asking him questions.) Because Miami is Miami, Garcia's pluralistic tendencies draw accusations that he is a Red. One night the seemingly harmless topic was "integration" -- as in Cubans in the "diaspora" reuniting with their estranged compatriots on the island. An angry caller boasted that he had left Cuba in 1968 and would never go back until the Communists are gone. He was also sure that most people who travel to and from Cuba and talk about democracy are secretly Communists. The caller even suspected there was a "Fidelito" (little Fidel) hiding inside Edmundo. The host wholeheartedly disagreed, but instead of yelling, he threw the First Amendment at the caller. "You think there's a Fidelito in me," Garcia summarized, "and that's your opinion."

This wasn't a good year for most South Florida head coaches. Pat Riley's championship vision fell out from under him. Dave Wannstedt's game planning was plagued by second-guessing. And four out of five South Floridians can't even name the Marlins' or Panthers' coaches. The only consistent winner has been the University of Miami Hurricanes football team. Insiders know that the most important factor in the Canes' 35-2 record over the past three seasons has been their offensive line, the most dominant in college football. The big guys don't get a lot of glory, but they get plenty of respect. So does Art Kehoe, offensive-line coach and an ex-UM lineman himself. The year the Canes won it all, their golden-boy quarterback, Ken Dorsey, was sacked just three times the entire season, a national record. Over the past three seasons, the offensive line also cleared the way for three straight 1000-yard rushers. When Kehoe speaks, the squad listens or else; the discipline he demands is legendary, which helps explain why he's produced nearly a dozen NFL linemen. But he is also one of the most lovable guys in the locker room, a true player's coach.

Readers Choice: Pat Riley

BEST SPORTS VENUE

Orange Bowl

There's no denying the creaky old stadium in Little Havana is dirty and decayed. If the right nut or bolt were to come loose, the whole thing might come tumbling down. But sporting events like soccer matches and football games -- the two most often played there -- are not meant to be tidy. For a truly raucous sporting experience, no other venue rocks (and literally shakes) like the Orange Bowl. But every negotiation the City of Miami (the stadium's owner) undertakes with current and potential tenants ends in an argument over renovations. The city should bite the bullet and invest in needed repairs. Aside from the storied history (some of the most memorable college football games in history have been played there), the actual experience of being present on a sold-out Saturday afternoon, awaiting battle with Florida State, palm trees swaying at the end of the eastern end zone, Miami's skyline filling the background, is overwhelming, especially if you're sitting in the closed end, where the student section and general-admission seats are located. Quite simply, there is nothing like it.

BEST SPORTSCASTER

Ducis Rodgers

WSVN-TV (Channel 7)

No local sportscaster has a meaner task than Ducis Rodgers. His hosting duties on WSVN's weekly Sports Xtra should earn him combat pay. In addition to sifting through local team tidbits, commenting on star athletes' antics, and providing steep segues for boring golf highlights, he is required to referee the two most indigestible personalities on South Florida television: fellow reporter Steve "Snide" Shapiro and super agent Drew "Jerry McGuire" Rosenhaus. Ducis always seems to be in their favor as they clamor for his support, but he always puts them in their place with a smiling, backhanded compliment, and they love him for it. He also gets away with saying things other sportscasters won't, speaking between the lines of his engaging observations. When Mike Tyson shammed boxing fans by beating Clifford Etienne in a ridiculous 49-second bout, Ducis introduced the highlights with a subtle cough and question-marked grin as he dragged the word fight from his throat. The man also happens to be quite the cool Miami cat who's a regular on South Beach's glitz-and-glam club circuit. Go, Ducis.

Readers Choice: Jimmy Cefalo, WPLG-TV (Channel 10)

BEST STORYTELLER

Nicholas the Storyteller

Nicholas Cole is an odd, gentle fellow with the manner of a man not quite of this time and place. Silver of beard, typically clothed in flowing, monkish robes, Cole is a practitioner of the ancient art of storytelling. For years he's been a regular at Renaissance festivals, coffeehouses, restaurants, bookstores, and bars around South Florida. His specialty, you might have guessed, is the medieval tale, which he delivers in full costume, often with the aid of a drum. In another life Cole was a rehabilitation counselor and special-education teacher at local schools. He sometimes claims to be a 480-year-old relic of the Renaissance who is trying to find the Fountain of Youth. But his most fantastic tale isn't about knights and ladies, dragons and goblins. It's about his 2002 run for the District 2 school-board seat against wily incumbent Solomon Stinson. Now, who would believe that?

BEST SUPPORTING ACTOR

David Kwiat

It's about time Kwiat received recognition as a one-man repertory company. A chameleon of an actor who appears regularly in many local theaters, Kwiat is a director's dream. He can take the tiniest role and turn it into a perfectly realized character. Some of his recent work was memorable -- the brooding Irish drinker in The Weir and the embittered Yiddish actor in Smithereens, both at New Theatre; as well as his hilarious cameos in Comic Potential at Actors' Playhouse. But it was GableStage's Dirty Blonde that really turned into a Kwiat riot as he rolled out one carefully etched characterization after another.

BEST SUPPORTING ACTRESS

Lisa Morgan

Morgan has long been well-known and well liked on the local theater scene, but her work this season really showed off her range of skills. The British-born actress recently knocked off the crotchety Scottish housekeeper Mrs. Hudson in Sherlock's Last Case for Actors' Playhouse, plus some bizarre comedic cameos as an android actress and a wacky wigged hooker in Comic Potential, also at AP. And her work in Tom Walker for the New Theatre was a range in itself -- playing Tom's nightmare of a harridan wife and doubling as his new love, the harried Widow Baine. While Morgan has been lauded for each of these performances, it's the breadth of her abilities that's really remarkable. Some actors do well by playing the same role over and over. Lisa Morgan is never the same twice.

This year the nod goes to the New Theatre, Coral Gables's Little Theater That Could. It may be tiny in size but its creative vision is large indeed. Recently recognized as one of the top 50 theaters in the nation by the venerable Drama Guild of New York, the New Theatre promotes inclusion as well as excellence. It is one of the few theaters in South Florida that actively casts minorities in main-stage productions, and its policy of subsidizing student ticket prices can't be beat. Where else can a student with an ID grab a ticket to truly professional theater for just five dollars? Founding artistic director Rafael de Acha can always be counted on to deliver nuanced, elegant productions. Another asset is de Acha's eclectic programming strategy, which serves up a provocative menu of contemporary off-Broadway hits, classics (two Shakespeares are on the plate this summer), and especially new plays from a trio of talented playwrights: Nilo Cruz, Mario Diament, and Michael McKeever, works the company often commissions. It's this patient development of and ongoing relationship with writing talent that really sets New Theatre apart from the pack.

BEST THEATRICAL PRODUCTION

Floyd Collins

Actors' Playhouse

Miracle Theatre

This stunning, dreamlike musical was not only the clear champion of the season, it was the best of the past several years. Featuring the gorgeous, complex chromatic harmonies of composer Adam Guettel and Tina Landau's textured, character-driven book, Floyd Collins tracked a simple, true-life tale of a Kentucky man who got stuck in a cave, a misfortune that became a national media obsession. Everything about this production clicked. The cast featured an array of local and New York talent at its best. To this add David Arisco's fluid and inventive staging, a simple but hugely effective set design from Gene Seyffer, great sound design from Nate Rausch, evocative lighting from Stuart Reiter, and Mary Lynne Izzo's carefully detailed costumes. The result was a daring, provocative production that set a new standard for South Florida theatrical excellence.

BEST TORTOISE VIEWING

Robert Is Here

About seven years ago Robert Moehling, owner of the renowned fruit and vegetable market bearing his name, boarded a collection of turtles and tortoises for his friend Richard Paul, who was leaving town. Moehling was thinking trash removal. The creatures helpfully eat his organic refuse. Now the acre he set aside for the hardbacks has become an intriguing roadside stop. About 40 turtles, including bright-green spur-thighs, so-named because of the large scales jutting from their legs, mix in lethargic grace with others termed simply redfoots and yellowfoots. But clearly the star of the show is Centurion, a Galapagos tortoise who is between 160 and 170 years old, weighs approximately 725 pounds, and ambles about like a slow-moving coffee table. Apparently Centurion had some trouble sharing his space with a large Aldabra turtle named M-2. From the sign on the enclosure: "Centurion #11 isn't usually here because he can't stand M-2.... Centurion has his reasons. M-2 walks, stands, and sits on Centurion's food, cuts him off, makes disgusting noises, and doesn't make the proper Galapagos tortoise head-raising signs in greeting." You'll be happy to know they tolerate each other now, so you can catch both. Best of all, Moehling doesn't charge to view the beasts.

BEST TRADE (SPORTS TEAM)

Miami Dolphins running back Ricky Williams

During his first season in aqua and orange, the dreadlocked one busted out for 1853 yards on the ground. That broke the Dolphins' single-season rushing record and garnered for Williams the NFL's rushing title. (He also broke Miami Herald sports columnist Dan Le Batard's record for most coverage in a single season.) The Dolphonics gave up two first-round and two fourth-round draft picks to grab Williams from New Orleans and have him run roughshod over arch-rival New York Jets, the New England Patriots, and the Buffalo Bills. Naturally Miami's NFL franchise, in typical fashion, wasted (check that: obliterated) Williams's banner year by missing the playoffs in yet another end-of-the-season collapse.

BEST TV NEWS ANCHOR

Lynn Martinez

We've always had a love-hate relationship with Channel 7, whose local news programs best represent the kind of town Miami is -- loud, obnoxious, superficial, sometimes ridiculous, but family, you know? Lynn Martinez, a WSVN reporter and anchor for the past twelve years, is adept at handling the station's split personality. At 5:30 and 6:30 p.m. she's professional newscaster Lynn, delivering her lines with a snap and polish that would hold up nicely at the networks. But at 7:30 we get a glimpse of Lynn the mischievous wag as she trades barbs with co-host Belkys Nerey on the silly and thoroughly enjoyable Deco Drive, which would be nothing more than a half-hour ad for the entertainment industry were it not for the evident glee with which Lynn (and the impish Belkys) finesse the clever writing.

Readers Choice: Dwight Lauderdale, WPLG-TV (Channel 10)

BEST TV NEWS REPORTER

Jilda Unruh

WPLG-TV (Channel 10)

While her specialty remains thrashing the school board, teachers' union, and classroom chaos, this "Pitbull in Pumps" (a nickname from her days in Tulsa television) has branched out recently. She's looked into everything from failing police radios in Miami Beach to prescription drug prices to medical fraud. For her fans, Jilda knows how to cut to the chase. To the retired dentist whose "resonator" had no tangible medical value, the relentless investigator asked, "Have you cured AIDS?" Does she have detractors? Of course, and she's proud of the long list. "Why do I have to explain it to Jilda Unruh?" one of the teachers' union members demanded of her when she questioned him about his bloated contract. Well, sir, because if you don't respond, she might just sink her teeth into you.

BEST TV STATION

Amrica TeVe (WJAN-TV Channel 41)

Some of América TeVe's shows are the boobiest in boob-tube history. Thanks to Tania, Rocio, Isis, Taymi, and Kathy's. Wrapped in shimmering, colorful, skin-tight outfits, they make even the dumbest variety shows exciting. Well, how else are you supposed to get people's attention? Fights about politics is another way. Let's get to the punch: Maria Elvira Confronta, the show with two impacting boxing gloves as a logo. The debate show, hosted by Maria Elvira Salazar, is the contact point between many real issues of the day and the viewing audience. The discussion (always in Spanish) often devolves into the talk-show equivalent of white noise because all four guests and Salazar herself are shouting at once. But at least it's relevant white noise. Is El Nuevo Herald a serious newspaper? Is the U.S. embargo against Cuba a failure? Is plastic surgery a necessity or vanity? Are beauty pageants exploitation or promotion? These are the kinds of questions that can provoke heavyweight bouts of rhetoric any given weeknight from 8:00 to 9:00 p.m. Salazar has also drawn crowds with her solo interrogations of Varela Project organizer Oswaldo Payá and chairman of the Cuban American National Foundation Jorge Mas Santos. The station's programmers give viewers a one-two punch at night. After Salazar, Gilberto Reyes and Miguel Gonzalez (a.k.a. Los Fonomemecos) enter the ring to lower the blood pressure with El Mikimbin de Miami. This live studio show mixes serious talk with comedy, reality with make-believe. To wit: A guest like FIU president Mitch Maidique can suddenly end up face to face with Alejo Campuzano, a silly, tacky, and impertinent character performed by Gonzalez (when he isn't doing one of the best Fidel impressions in la yuma).

Readers Choice: WPLG-TV (Channel 10)

Sun may scorch our skin. Heat and humidity can blanket us. Heavy rains could bombard. Tornadoes might threaten. Hurricanes may barrel our way. No sweat. Don Noe's presence -- calm, cool, reassuring -- and his finely tuned forecasts are all we need. As chief meteorologist at Channel 10 (WPLG-TV), Wisconsin native Noe, a fixture on the South Florida airwaves for 24 years, is the consummate pro, confidently standing in front of his map and carefully explaining fronts, fog, barometric pressure, rip currents, and the like to a more-than-skeptical viewership. Telling it like it is, was, and will be. And more often than not, he's right.

BEST CONCERT OF THE PAST TWELVE MONTHS

Elvis Costello , Jackie Gleason Theater of the Performing Arts

In 1977 Elvis Costello burst onto the musical scene, earning a well-deserved reputation as an angry, guitar-wielding young man. Penning punk-rock songs that were both literary and lacerating, he was pretty surly himself. Twenty-five years later it seemed only appropriate that the rocker's latest album would be dubbed When I Was Cruel. Cruel and Costello went together like punch and pie -- a punch in the nose and a pie in the face. So imagine our surprise at the kinder, gentler Costello who took the Gleason Theater stage this past November. Smiling, charming, and in better voice than he's ever been, the 47-year-old rocker -- backed by his band The Imposters (featuring former Attractions keyboardist Steve Nieve and drummer Pete Thomas, plus veteran bassist Davey Faragher) -- tirelessly pounded out a two-hour, twenty-song set that included new tunes and old stalwarts such as "Watching the Detectives," "Deep, Dark, Truthful Mirror," "Pump It Up," and "Alison." The young and mostly older crowd began excitedly dancing in the aisles and even rushed the stage, where they remained throughout the show.

BEST VOCALIST (MALE)

Julio Iglesias

Forget, for a moment, the clichéd MOR ballads ("To All the Girls I've Loved Before") and think about that famously memorable voice. Julio Iglesias is the sound of romance. Soft and mellifluous, his voice seems to lilt instead of sing, fluttering into our ears like vowels falling into words. Beautiful, memorable, and rarified, it almost redeems all those cheesy ballads he's famous for.

Readers Choice: Lee Williams

BEST HIP-HOP RADIO PROGRAM

The Hip-Hop Shop, Thursdays, 10:00 p.m. to 1:00 a.m., WVUM-FM (90.5)

You have to get past the awkward hip-hop lingo of the University of Miami's collegiate disc jockeys, but once you do, The Hip-Hop Shop is good listening. Songs range from classics to new (and occasionally self-indulgent) indie hip-hop, but even when the going gets goofy, it's always fun, and always better than the latest commercial hip-hop that floods the rest of the FM airwaves.

BEST VOCALIST (MALE)

Julio Iglesias

Forget, for a moment, the clichéd MOR ballads ("To All the Girls I've Loved Before") and think about that famously memorable voice. Julio Iglesias is the sound of romance. Soft and mellifluous, his voice seems to lilt instead of sing, fluttering into our ears like vowels falling into words. Beautiful, memorable, and rarified, it almost redeems all those cheesy ballads he's famous for.

Readers Choice: Lee Williams

BEST NEW MUSIC TREND

Electroclash

Those who forget the Eighties are doomed to repeat them: How else to explain the surge of local interest in electroclash, that much-hyped remodeling of European New Wave music and its accompanying oh-so-kitschy fashions? Shoulder pads and leg warmers have yet to be spotted, but just about every other once-maligned Eighties fashion marker has returned with a vengeance as a growing number of Miami venues hop on a national trend, shunting aside their traditional beats for the stiffer grooves of electroclash. A mass of studded wristbands and belts, sleeveless T-shirts, skinny ties, and even skinnier sunglasses have all hit the dance floor to the tune of Fischerspooner and Peaches's updating of the chilly synthesized shuffles once pioneered by the likes of Kraftwerk, the Normal, and the Human League. It may have been introduced in these parts by mainland Miami's Revolver, but now even crobar's Back Door Bamby, once a bastion of eminently slinky house, has made room for this genre -- and its fans -- in its opening hours. You could scratch your head over electroclash's appeal -- how can its barely twentysomething adherents be so nostalgic for an era they're too young to actually recall? And just how do you properly dance to a style better suited to a spasm than the funky chicken? But perhaps it's best to just enjoy this new sonic option and its burst of fresh energy while it lasts. After all, like drum and bass before it, the first law of clubland thermodynamics means electroclash's days in the spotlight are already numbered.

BEST HIP-HOP RADIO PROGRAM

The Hip-Hop Shop, Thursdays, 10:00 p.m. to 1:00 a.m., WVUM-FM (90.5)

You have to get past the awkward hip-hop lingo of the University of Miami's collegiate disc jockeys, but once you do, The Hip-Hop Shop is good listening. Songs range from classics to new (and occasionally self-indulgent) indie hip-hop, but even when the going gets goofy, it's always fun, and always better than the latest commercial hip-hop that floods the rest of the FM airwaves.

BEST LATIN SINGER

Roberto Poveda

Entertaining and experimental, handsome and talented, Roberto Poveda has always been a musical Miami gem, but he hasn't always been easy to hear. Gigs come and go in this dismal live-music town. But now Poveda can be heard pretty regularly at One Ninety, the funk-hip joint just north of the Design District. Really, it's Poveda's voice that pulls in the quality-starved crowd, crooning out his own particular styling of Cuban music called son or nueva trova that washes over you like our warm turquoise waves. The Cuban-born singer with a famous brother plays his Saturday-night stand with a band, so you can dance, sway, hum, or simply listen. Welcome back to the live scene.

BEST JAZZ ARTIST

Sammy Figueroa

Beginning his love affair with percussion at the seemingly late age of eighteen didn't set Sammy Figueroa back one bit. His unshakable sense of tempo and astounding ability to improvise clearly indicated that playing percussive instruments was his destiny. He would go on to perform with an eclectic roster of musical superstars including Miles Davis, Chet Baker, David Bowie, Marc Anthony, Mariah Carey, and Celine Dion. With partner Rachel Faro, he'd produce records for Cuban a cappella group Vocal Sampling and Puerto Rican cuatro player Yomo Toro. A onetime resident of California and New York, Figueroa packed up his congas and his stellar credentials to live in South Florida two years ago. He's been making his rhythmic presence known ever since, sitting in with the occasional jazz combo, showing up from time to time alongside young hipsters like DJ Le Spam and the Spam Allstars, and accompanying gal vocalists such as Nicole Henry and Rose Max. Recently the combustible conguero formed the appropriately named Latin Jazz Explosion featuring Carlos Averhoff, Grammy Award winner and nineteen-year veteran of Cuban fusion band Irakere, on saxophone along with Mike Orta on piano, Nick Orta on bass, and Goetz "Santiago" Kujack on drums. The Explosion may just blast itself right out of South Florida, so enjoy the beat master while he's still ours.

Readers Choice: Mumbo Jumbo

BEST NEW MUSIC TREND

Electroclash

Those who forget the Eighties are doomed to repeat them: How else to explain the surge of local interest in electroclash, that much-hyped remodeling of European New Wave music and its accompanying oh-so-kitschy fashions? Shoulder pads and leg warmers have yet to be spotted, but just about every other once-maligned Eighties fashion marker has returned with a vengeance as a growing number of Miami venues hop on a national trend, shunting aside their traditional beats for the stiffer grooves of electroclash. A mass of studded wristbands and belts, sleeveless T-shirts, skinny ties, and even skinnier sunglasses have all hit the dance floor to the tune of Fischerspooner and Peaches's updating of the chilly synthesized shuffles once pioneered by the likes of Kraftwerk, the Normal, and the Human League. It may have been introduced in these parts by mainland Miami's Revolver, but now even crobar's Back Door Bamby, once a bastion of eminently slinky house, has made room for this genre -- and its fans -- in its opening hours. You could scratch your head over electroclash's appeal -- how can its barely twentysomething adherents be so nostalgic for an era they're too young to actually recall? And just how do you properly dance to a style better suited to a spasm than the funky chicken? But perhaps it's best to just enjoy this new sonic option and its burst of fresh energy while it lasts. After all, like drum and bass before it, the first law of clubland thermodynamics means electroclash's days in the spotlight are already numbered.

BEST INDIE-ROCK BAND

Bling Bling

Rekindling indie-pop fun is what Bling Bling is all about. The four members of this group, formed in the summer of 2001, threaten to have fun and take the whole world with them. Ivan Choo Baby is electricity on the mike, Kiki La Rocca slaps the bass silly, Jonathan Sensitivity trumps zigzagging melodies, and Black Angus handles drum beats and background vocals. They sound along the lines of indie acts like the Pixies, Pavement, and Archers of Loaf. The past few years have been spent dominating clubs and one-nighters like Poplife and Revolver. Recording and releasing their six-song debut EP, Always Give Candy to Strangers, was a shot in the arm for the local indie-rock scene, but don't worry, the syringe was clean.

BEST BAND TO BREAK UP IN THE PAST TWELVE MONTHS

Machete

At Machete's final gig last June at Churchill's Hideaway, Spy-fi Records founder Ed Artigas quickly sold out 100 CDs of its Untitled Music before the band had even finished its second set. Machete had grown a significant following in the local indie-rock scene. Its engaging brand of folk-pop slit a niche in the band landscape only it could occupy. Many thought its run would continue till South Florida rock had a bigger slice of the limelight. But alas, all great things must come to an end, some sooner than others. When the frontman face of the group, Justin Gracer, decided the billboard-blazoned Big Apple was more suited to his solo dream, the rest of the group split. Watch out for fame -- sometimes it bites a good thing in the ass.

BEST LATIN SINGER

Roberto Poveda

Entertaining and experimental, handsome and talented, Roberto Poveda has always been a musical Miami gem, but he hasn't always been easy to hear. Gigs come and go in this dismal live-music town. But now Poveda can be heard pretty regularly at One Ninety, the funk-hip joint just north of the Design District. Really, it's Poveda's voice that pulls in the quality-starved crowd, crooning out his own particular styling of Cuban music called son or nueva trova that washes over you like our warm turquoise waves. The Cuban-born singer with a famous brother plays his Saturday-night stand with a band, so you can dance, sway, hum, or simply listen. Welcome back to the live scene.

BEST ACOUSTIC PERFORMER

Grant Livingston

Like an unstoned Buffett or maybe Leon Redbone by way of Sesame Street, long-time Miami performer Grant Livingston mixes country and ragtime shuffle with Florida history and tale-telling. Armed with an acoustic guitar and an incisive wit that lends an edge to his kid-friendly material, Livingston pops up at festivals all over Miami, and is a regular at Homestead's Main Street Cafe. For the latest gigs, check out www.grantlivingston.com.

BEST JAZZ ARTIST

Sammy Figueroa

Beginning his love affair with percussion at the seemingly late age of eighteen didn't set Sammy Figueroa back one bit. His unshakable sense of tempo and astounding ability to improvise clearly indicated that playing percussive instruments was his destiny. He would go on to perform with an eclectic roster of musical superstars including Miles Davis, Chet Baker, David Bowie, Marc Anthony, Mariah Carey, and Celine Dion. With partner Rachel Faro, he'd produce records for Cuban a cappella group Vocal Sampling and Puerto Rican cuatro player Yomo Toro. A onetime resident of California and New York, Figueroa packed up his congas and his stellar credentials to live in South Florida two years ago. He's been making his rhythmic presence known ever since, sitting in with the occasional jazz combo, showing up from time to time alongside young hipsters like DJ Le Spam and the Spam Allstars, and accompanying gal vocalists such as Nicole Henry and Rose Max. Recently the combustible conguero formed the appropriately named Latin Jazz Explosion featuring Carlos Averhoff, Grammy Award winner and nineteen-year veteran of Cuban fusion band Irakere, on saxophone along with Mike Orta on piano, Nick Orta on bass, and Goetz "Santiago" Kujack on drums. The Explosion may just blast itself right out of South Florida, so enjoy the beat master while he's still ours.

Readers Choice: Mumbo Jumbo

There had to be a way to get these guys in Best of Miami without committing overkill. And their band name is the only thing they haven't been lauded for yet. They've got to have the best name because everyone's heard of them. Miami's own Latin/funk/jazz infusion is never mistaken for any other troupe of All Stars. The band's name has the same lovable Seventies kitsch that radiates from its maestro, DJ Le Spam a.k.a. Andrew Yeomanson, who's always seen in his habitual plaid thrift-shop pants, fun-themed T-shirt (like Fat Albert) and Converse sneakers. The "Spam" was inspired by old Spam ham ads, not Internet lingo like so many modern kiddies like to think. The "Allstars" portion is well deserved. The jazz ensemble featuring Mercedes Abal on the flute, AJ Hill on the sax, John Speck on the trombone, and Tomas Diaz on the timbales is as formidable a band as the X-Men are superheroes.

BEST INDIE-ROCK BAND

Bling Bling

Rekindling indie-pop fun is what Bling Bling is all about. The four members of this group, formed in the summer of 2001, threaten to have fun and take the whole world with them. Ivan Choo Baby is electricity on the mike, Kiki La Rocca slaps the bass silly, Jonathan Sensitivity trumps zigzagging melodies, and Black Angus handles drum beats and background vocals. They sound along the lines of indie acts like the Pixies, Pavement, and Archers of Loaf. The past few years have been spent dominating clubs and one-nighters like Poplife and Revolver. Recording and releasing their six-song debut EP, Always Give Candy to Strangers, was a shot in the arm for the local indie-rock scene, but don't worry, the syringe was clean.

BEST LOCAL RECORD LABEL

Botanica del Jibaro

The latest spinoff from the Beta Bodega Coalition's growing empire, Botanica del Jibaro has released a series of astonishingly high-quality twelve-inch singles in the past twelve months from local stalwarts like Algorithm and Cyne. As always with this ever-provocative crew, most of Botanica's recordings concentrate on sundry political issues, from bombing runs held in Vieques, Puerto Rico, to the legacy of slavery in American society. All of this, of course, would be facile agit-prop if not for unquestionably great songs like Cyne's "African Elephants," a hard-hitting romp that's one of the best underground hip-hop singles released anywhere in the last several months.

BEST BAND TO BREAK UP IN THE PAST TWELVE MONTHS

Machete

At Machete's final gig last June at Churchill's Hideaway, Spy-fi Records founder Ed Artigas quickly sold out 100 CDs of its Untitled Music before the band had even finished its second set. Machete had grown a significant following in the local indie-rock scene. Its engaging brand of folk-pop slit a niche in the band landscape only it could occupy. Many thought its run would continue till South Florida rock had a bigger slice of the limelight. But alas, all great things must come to an end, some sooner than others. When the frontman face of the group, Justin Gracer, decided the billboard-blazoned Big Apple was more suited to his solo dream, the rest of the group split. Watch out for fame -- sometimes it bites a good thing in the ass.

BEST SYMPHONIC ORCHESTRA

New World Symphony

What's the matter with kids today? Nothing. At least not with the ones loitering outside the Lincoln Theater during a New World Symphony intermission. The NWS's artistic director, Michael Tilson Thomas, calls classical music "a rare and wonderful thing." The same can be said of the NWS, the baby of all symphonic orchestras. The NWS, which recently celebrated its fifteenth-anniversary concert, is also known as America's Orchestral Academy. Its 85 members are recent graduates of the nation's finest conservatories and university music schools, and they can stay only three years before they must find jobs with orchestras across the land. MTT describes NWS as "an investment in a whole new generation of musicians." But that doesn't mean the NWS sounds like a bunch of juveniles. On the contrary, a young tuxedo-clad horn player walks into a gelato shop after a recent program of Mozart's Six German Dances, Hindemith's Concert Music for Strings and Bass, and Mahler's Symphony No. 4. Seated at a table was a classical connoisseur who had witnessed the performance and couldn't constrain himself when he noticed the lad's duds and horn case. "That's the best orchestra I've heard in a long, long time," he exclaimed. "You should be proud of yourself." The young musician smiled and replied right on cue: "Thanks for coming." Cultivating such audience appreciation is one key to NWS's success. Another key is MTT's insistence his young musicians learn state-of-the-art techniques for mastering auditions, the classical musician's number-one source of fear and loathing. During their tenure they receive a modest stipend, but more important is the payment in kind that comes from working with a conductor of MTT's stature.

SECOND-BEST CONCERT OF THE PAST TWELVE MONTHS

Erykah Badu at Level

February 9, 2003

Who else could bring the house down simply by doffing her oversized Afro wig? Erykah Badu's albums have carefully laid out her persona as a diva for the post-millennium, and thankfully, her live performance at Level proved she has not only the playful über-attitude of Motown's finest, but also the musical chops to drive that spirit home. The sprawling set found her soulful voice drawing on both rhythm and blues traditions (including a wonderful guest turn from Seventies legend Betty Wright) and of-the-moment hip-hop. Yet none of it seemed either retro or overreaching. Part of the credit has to go to Badu's band, which eschewed a guitar to instead double up on both keyboards and percussion, an approach that kept the grooves supple no matter how fevered Badu herself got. By the end, with the audience demanding a third encore, the only real question was why live shows of this caliber don't grace Miami more often. Here's hoping Level, with its excellent sound system and sightlines, can continue to rise to the occasion.

BEST ACOUSTIC PERFORMER

Grant Livingston

Like an unstoned Buffett or maybe Leon Redbone by way of Sesame Street, long-time Miami performer Grant Livingston mixes country and ragtime shuffle with Florida history and tale-telling. Armed with an acoustic guitar and an incisive wit that lends an edge to his kid-friendly material, Livingston pops up at festivals all over Miami, and is a regular at Homestead's Main Street Cafe. For the latest gigs, check out www.grantlivingston.com.

BEST Local album of the past twelve months

Iron & Wine

The Creek Drank the Cradle

It's easy to imagine the plucked banjos, gently strummed acoustic guitars, and eerily hushed vibe of The Creek Drank the Cradle as originating from deep within the Appalachian mountain range. Or, as Iron & Wine -- a.k.a. Sam Beam -- lets his voice rise plaintively above his careful finger-picking, drawing on a folksy continuum from Nick Drake on back to Roscoe Holcomb, one might conjure up visions of the kudzu-choked Ozarks. Perhaps -- and now we're stretching -- a particularly pungent patch of the Everglades might come to mind. But a Miami Beach living room? Consider it a testament to Beam's talent, then, that the cream of his home recordings have charmed not only Seattle's Sub Pop Records (the launching pad for Nirvana and a host of grunge-era acts), which issued them as this album, but also a growing number of coast-to-coast fans. What exactly inspired a song like "Upward Over the Mountain" is unclear. That tune dissolves from dreamy childhood flashbacks to musings on a current lover to a wistful reassurance: "Mother, remember the blink of an eye when I breathed through your body... sons are like birds flying always over the mountain." But that sense of lyrical mystery is part of The Creek Drank the Cradle's charm, while its enveloping warmth is what keeps one returning to its languid pace and lullaby-like melodies.

There had to be a way to get these guys in Best of Miami without committing overkill. And their band name is the only thing they haven't been lauded for yet. They've got to have the best name because everyone's heard of them. Miami's own Latin/funk/jazz infusion is never mistaken for any other troupe of All Stars. The band's name has the same lovable Seventies kitsch that radiates from its maestro, DJ Le Spam a.k.a. Andrew Yeomanson, who's always seen in his habitual plaid thrift-shop pants, fun-themed T-shirt (like Fat Albert) and Converse sneakers. The "Spam" was inspired by old Spam ham ads, not Internet lingo like so many modern kiddies like to think. The "Allstars" portion is well deserved. The jazz ensemble featuring Mercedes Abal on the flute, AJ Hill on the sax, John Speck on the trombone, and Tomas Diaz on the timbales is as formidable a band as the X-Men are superheroes.

Camacho has been on the Miami scene for more than a decade, first as one of the voices behind the Goods, and more recently fronting his own band. He wears his allegiance to melody (Beatles comparisons are inevitable) on his sleeve, and while the Goods' songwriting prowess fluctuated, Camacho's solo work keeps getting better. His 2001 release Trouble Doll featured Big Star-style power pop. An upcoming full-length raises the ante with an early-Replacements feel just gritty enough to offset some of the pop shimmer.

BEST CARIBBEAN BAND

21st Century Steel Orchestra

Michael Kernahan's 21st Century Steel Orchestra is Miami's strongest link to the steel pan music of Trinidad and Tobago. Kernahan, a Trinidad native who builds the pans (more commonly known as steel drums) he plays, has put together an ensemble that numbers as many as 40, though he plays with more manageable groups at local venues. "They're the leading steel pan band in South Florida," says Stephen Stuempfle, curator of the South Florida Historical Museum and a steel pan scholar. The music has roots in the Caribbean, but before that, Africa -- though much of it consists of adaptations of jazz and calypso standards. "Michael Kernahan is really a student of the music, and when you hear him, you're hearing the real thing," Stuempfle says.

BEST LOCAL ELECTRONICA RELEASE OF THE PAST TWELVE MONTHS

Otto Von Schirach, Chopped Zombie Fungus

Most electronic music doesn't say much, literally. If there are lyrics involved, the vocals treatment has more to do with melody and tone than the meaning of the actual words. But Miami's Cuban/German "beat molester" likes to add some say to his sway. In Chopped Zombie Fungus, released on local label Schematic, Von Schirach (his real and way cool name) has a few requests: "whip me down, make me hurt, make me bleed, touch my tit, slap my ass, take it down, drink my milk, hurt me down, squeeze my ass, slap my tit, swallow it, eat my cheese." It used to be that whenever dance music was silly, it never knew it. Thank God for guys like Von Schirach and albums like this, where you can be intelligent without the pseudo-sophistication of Euro trance and deep house (nobody's funny on Ecstasy or cocaine). It isn't just lyrical antics that make this album so lovable; Von Schirach takes the time to deconstruct sound and rhythm into a Dadaistic collage of chaotic noise. Many tracks call for a patient, attentive ear. The sounds are manipulated obtusely and through water-drop syncopation. To say most of these songs are offbeat is as much an understatement as the term for this genre: Intelligent Dance Music. But break-beating ravers and club kids should have no fear of the forward experimentalism soaking much of this release; Von Schirach includes a bassed-up dance track, the happily titled "Boombonic Plague," perfect for rump shaking and pelvic thrusting, if you're into that kind of thing.

BEST LOCAL RECORD LABEL

Botanica del Jibaro

The latest spinoff from the Beta Bodega Coalition's growing empire, Botanica del Jibaro has released a series of astonishingly high-quality twelve-inch singles in the past twelve months from local stalwarts like Algorithm and Cyne. As always with this ever-provocative crew, most of Botanica's recordings concentrate on sundry political issues, from bombing runs held in Vieques, Puerto Rico, to the legacy of slavery in American society. All of this, of course, would be facile agit-prop if not for unquestionably great songs like Cyne's "African Elephants," a hard-hitting romp that's one of the best underground hip-hop singles released anywhere in the last several months.

BEST SYMPHONIC ORCHESTRA

New World Symphony

What's the matter with kids today? Nothing. At least not with the ones loitering outside the Lincoln Theater during a New World Symphony intermission. The NWS's artistic director, Michael Tilson Thomas, calls classical music "a rare and wonderful thing." The same can be said of the NWS, the baby of all symphonic orchestras. The NWS, which recently celebrated its fifteenth-anniversary concert, is also known as America's Orchestral Academy. Its 85 members are recent graduates of the nation's finest conservatories and university music schools, and they can stay only three years before they must find jobs with orchestras across the land. MTT describes NWS as "an investment in a whole new generation of musicians." But that doesn't mean the NWS sounds like a bunch of juveniles. On the contrary, a young tuxedo-clad horn player walks into a gelato shop after a recent program of Mozart's Six German Dances, Hindemith's Concert Music for Strings and Bass, and Mahler's Symphony No. 4. Seated at a table was a classical connoisseur who had witnessed the performance and couldn't constrain himself when he noticed the lad's duds and horn case. "That's the best orchestra I've heard in a long, long time," he exclaimed. "You should be proud of yourself." The young musician smiled and replied right on cue: "Thanks for coming." Cultivating such audience appreciation is one key to NWS's success. Another key is MTT's insistence his young musicians learn state-of-the-art techniques for mastering auditions, the classical musician's number-one source of fear and loathing. During their tenure they receive a modest stipend, but more important is the payment in kind that comes from working with a conductor of MTT's stature.

BEST VENUE FOR LIVE MUSIC

Manuel Artime Theater

Standing around a smoke-filled dive for hours on end as a band blasts away is great when you're twentysomething. But as anyone who's caught shows at the Jackie Gleason or the Gusman can attest, there comes a time in a hipster's life when he just wants to, well, sit down. So how can an, ahem, aging fellow catch some cutting-edge live music without enduring aching joints? Just follow the lead of a handful of local promoters who have been booking exciting up-and-coming acts into this overlooked (and city-owned) Little Havana gem, an honest-to-gosh theater. The Manuel Artime has great sightlines (the sloping floor means no bad seats) and free parking -- which adds up to a stress-free evening out. In fact the musicians who get the chance to hit the Artime's stage often seem just as excited as the crowd to be in such an august (yet unpretentious) hall. Not every gig here has been on the order of last fall's transcendent Bright Eyes show. But even a train wreck like the Miami debut of Cat Power -- where song after song literally came apart -- was received as a novel experiment gone awry, instead of two hours of your life you'll never get back. And how often can you say that about bad art?

BEST VOCALIST (FEMALE)

Rose Max

Speaking of love, it's hard not to amour Rose Max when she sings, for example, "Speaking of Love" ("Falando de Amor") or any of those Brazilian jazz standards that make us so happy we could cry. One night she woos you with her bossa nova and samba amid the couches and candlelight of the Van Dyke Café's dreamy upstairs room. On another her renditions of Seventies pop songs in the cheesy bar at Porçao get you and your sisters cluster-dancing, arm-waving, and singing along. Husband Ramatis Morães provides Max's lush bed of guitar chords. Whatever the venue, everybody is in seventh heaven; that is, major-seventh and minor-seventh, those magical chords that can at once relax, energize, sadden, and enrapture, as master Brazilian songwriters Antonio Carlos Jobim, Newton Mendonça, and others discovered. Max, a native of Rio de Janeiro, was practically singing before she was born. Her great-grandfather was conductor/composer Cupertino de Menezes and her grandfather guitar player/composer Manuel de Menezes. She moved to Miami in 1993 and a decade later she gives her sultriest seminars at the Van Dyke, where she and Morães play with a full drum-bass-piano rhythm section. She appeared out of nowhere, as goes the Toni Bellotto and Nando Reis classic "Pra Dizer Adeus" ("To Say Goodbye"), which she delivers on her recently released first CD. "You never saw me alone, you never heard me cry," it continues. "You make it hard to imagine whether it's too early or too late to say goodbye." It is always both once Max has begun to sing.

Readers Choice: Melody Cole

Sam Beam is fast becoming all the rage. Earlier this spring his album as Iron & Wine, The Creek Drank the Cradle, charted at number 81 in the Village Voice's prestigious "Pazz and Jop" poll for the best of 2002, and his subsequent national tour engendered even more praise from fans and critics. Some wondered how a man who writes quiet, reflective country and folk tunes filled with vividly elliptical imagery could come from the land of Girls Gone Wild, but Miamians know he's part of a folk tradition that's unusually strong in these parts. Though Beam doesn't sing in Spanish, he fits right in.

SECOND-BEST CONCERT OF THE PAST TWELVE MONTHS

Erykah Badu at Level

February 9, 2003

Who else could bring the house down simply by doffing her oversized Afro wig? Erykah Badu's albums have carefully laid out her persona as a diva for the post-millennium, and thankfully, her live performance at Level proved she has not only the playful über-attitude of Motown's finest, but also the musical chops to drive that spirit home. The sprawling set found her soulful voice drawing on both rhythm and blues traditions (including a wonderful guest turn from Seventies legend Betty Wright) and of-the-moment hip-hop. Yet none of it seemed either retro or overreaching. Part of the credit has to go to Badu's band, which eschewed a guitar to instead double up on both keyboards and percussion, an approach that kept the grooves supple no matter how fevered Badu herself got. By the end, with the audience demanding a third encore, the only real question was why live shows of this caliber don't grace Miami more often. Here's hoping Level, with its excellent sound system and sightlines, can continue to rise to the occasion.

BEST CONCERT SERIES

Concert Association of Florida

Amazing to think that what began 36 years ago as the Great Artists Series at Miami Beach's Temple Beth Sholom has evolved into one of South Florida's premier purveyors of classical music and dance. Founded and led by impresaria and onetime opera singer Judy Drucker, the Concert Association of Florida packs a two-county punch, filling the seats of the Broward Center for the Performing Arts and the Jackie Gleason Theater of the Performing Arts with eager culture vultures by presenting the highest caliber of artists. Among the luminaries who have graced us with their presence just this past season: sopranos Kathleen Battle and Renée Fleming; violinist Itzhak Perlman; pianists Joseph Kalichstein, Evgeny Kissin, and Andre Watts; cellist Mstislav Rostropovich; and conductors Lorin Maazel and the New York Philharmonic and Keith Lockhart and the Boston Pops Esplanade Orchestra. And that's a just few names in the musical arena. Visiting dance companies have included Arthur Mitchell's Dance Theatre of Harlem, the Joffrey Ballet of Chicago, and Les Ballets Trockadero de Monte Carlo. An outreach program wherein master musicians provide classes to local youngsters means that continuity of audience and players is somewhat assured. How to thank Drucker for zipping her aria-singing lips more than a generation ago and devoting herself to the cause of high culture in this town? A simple "Brava!" should suffice.

BEST Local album of the past twelve months

Iron & Wine

The Creek Drank the Cradle

It's easy to imagine the plucked banjos, gently strummed acoustic guitars, and eerily hushed vibe of The Creek Drank the Cradle as originating from deep within the Appalachian mountain range. Or, as Iron & Wine -- a.k.a. Sam Beam -- lets his voice rise plaintively above his careful finger-picking, drawing on a folksy continuum from Nick Drake on back to Roscoe Holcomb, one might conjure up visions of the kudzu-choked Ozarks. Perhaps -- and now we're stretching -- a particularly pungent patch of the Everglades might come to mind. But a Miami Beach living room? Consider it a testament to Beam's talent, then, that the cream of his home recordings have charmed not only Seattle's Sub Pop Records (the launching pad for Nirvana and a host of grunge-era acts), which issued them as this album, but also a growing number of coast-to-coast fans. What exactly inspired a song like "Upward Over the Mountain" is unclear. That tune dissolves from dreamy childhood flashbacks to musings on a current lover to a wistful reassurance: "Mother, remember the blink of an eye when I breathed through your body... sons are like birds flying always over the mountain." But that sense of lyrical mystery is part of The Creek Drank the Cradle's charm, while its enveloping warmth is what keeps one returning to its languid pace and lullaby-like melodies.

BEST ELECTRONICA ARTIST

Stryke

One of the cornerstones of Miami's electronic music scene is Greg Chin, a.k.a. Stryke. He is an original among a sea of new jacks and biters. The classically trained pianist pioneered electronic music shows for college radio (at UM and FIU stations) in the early Nineties. He crafted some of the first locally produced techno tracks when most people didn't know a break beat from a 4/4 kick. His first album, Reality Base, introduced the raspy, raw techno scene to tight, crisp, steely compositions like the dance track classic "Acid Musique." His last release, Pages From the Blue Diary, a concept album about lost love, injected deep emotion into a genre of music often accused of being cold and thoughtless. After dealing with label bull for years, he started his own, Substance Recordings, in the late Nineties. Substance as in over style, but it isn't that Stryke doesn't have a mad sense of aesthetic. His live performances captivate all levels of listening. His ability to capture rhythm in a cerebral context is entrancing and his subtle use of various forms of electronica -- trance, techno, house, electro, drum and bass -- ensure he'll stick around no matter what turns the music takes.

Readers Choice: Out of the Anonymous

Unlike many a hip-hop producer, Clemetson, a.k.a. Supersoul, can't be categorized. He can make anything from a murky bass homage to Magic Mike to a dub track reminiscent of Adrian Sherwood's On-U Sound. For him hip-hop is a state of mind, even though he's been laboring under the "downtempo" epithet ever since he first made waves on Moonshine's memorable Trip-Hop Test series in the mid-Nineties. But thanks to the growing notoriety of the "Miami sound" in cutting-edge and experimental-music circles, Clemetson is building a new reputation as founder of his own label, Metatronix, and as one of the most unpredictable and enigmatic beat-makers in town.

Camacho has been on the Miami scene for more than a decade, first as one of the voices behind the Goods, and more recently fronting his own band. He wears his allegiance to melody (Beatles comparisons are inevitable) on his sleeve, and while the Goods' songwriting prowess fluctuated, Camacho's solo work keeps getting better. His 2001 release Trouble Doll featured Big Star-style power pop. An upcoming full-length raises the ante with an early-Replacements feel just gritty enough to offset some of the pop shimmer.

BEST CARIBBEAN BAND

21st Century Steel Orchestra

Michael Kernahan's 21st Century Steel Orchestra is Miami's strongest link to the steel pan music of Trinidad and Tobago. Kernahan, a Trinidad native who builds the pans (more commonly known as steel drums) he plays, has put together an ensemble that numbers as many as 40, though he plays with more manageable groups at local venues. "They're the leading steel pan band in South Florida," says Stephen Stuempfle, curator of the South Florida Historical Museum and a steel pan scholar. The music has roots in the Caribbean, but before that, Africa -- though much of it consists of adaptations of jazz and calypso standards. "Michael Kernahan is really a student of the music, and when you hear him, you're hearing the real thing," Stuempfle says.

Chances are you've never seen a drag queen dive into a crowd and "surf" her audience. Less likely is the chance of seeing female impersonators yank each other's wigs off during performances, pull out their falsies, and riff off one another in wickedly hilarious comedy that skewers racial, ethnic, and sexual themes. Marytrini, Sophia Divine, Teresita la Bella, and Charito, a.k.a. Las Divas del Jacuzzi, do that and more. These Cuban queens are revolutionizing drag performance in the divaest of diva showplaces in Miami. Instead of simply lip-synching cheesy Latin pop, a mainstay for Miami drag performers, Las Divas use their own voices to impersonate Spanish-language TV personalities such as Laura Bozzo, Marta Susana, and Cristina Saralegui. Their live versions of television commercials, such as Ingles sin Barreras and Labelle Beauty School, are far funnier and edgier than anything you'll see on television. Meanwhile, they mix in juggling unicyclists, dancers, and, of course, more drag queens.

What do you get when you put jumpy African rhythm with juicy reggae and Haitian soul? One of the few Haitian bands that Miami can still call its own. This compas band has kept the Creole flavor pumping through a steady bass, conga, and keyboards for years now and has gained a level of sophistication in the process. Don't get fooled by the leather jackets and motorcycles on the cover of their latest live album. These guys still have a soft side to their music that's smooth and infectious.

Michelle Bernstein

Personal Best

MICHELLE BERNSTEIN

AZUL, 500 Brickell Key Drive (Mandarin Oriental Hotel), Miami ,305-913-8358

Michelle Bernstein is that rarest of Miami creatures: a true native. Which is why last year she was honored as Best Local Girl Made Good: "After working for others and then co-owning a short-lived but ambitious venture (The Strand), Bernstein took a major leap: She left South Beach for Brickell Key and the luxe Mandarin Oriental Hotel. Within a year Esquire magazine named her restaurant, Azul, the best of 2001. The Food TV network hired her to host a series on tropical foods. And the Vita-Prep people picked her for an advertisement that numero uno trade mag Food Arts featured prominently. Can any other native make that kind of claim to national fame?" So what's left to say? Well, only that Bernstein's Azul has since received the American Automobile Association's highest commendation: the Five Diamond Award. No other Miami-Dade restaurant can boast that distinction.

BEST PLACE FOR FRESH FRUIT

I probably sound like a princess for saying this, but Epicure is my favorite place for fruit. The colors are vibrant, the fragrance hits you when you walk in the door. What kills me is that I buy a huge amount of produce on a daily basis for the restaurant and I never get such beautiful fruit as Epicure does. Not just that, they get seasonal fruits before we do. I patiently wait for cherry season, plum and peach season, and sure enough, Epicure is loaded with not just the fruit I search out but specialty types like white cherries, sugar plums, and doughnut peaches. They make a honey tangerine juice that is addictive.

BEST MONTH TO BE IN MIAMI

Being a Miami native, there is definitely one month that sticks out in my mind: December. Where else can you spend Christmas on the beach? There is a certain magic in the air. The tourists are here scrambling for their SoBe purchases, the restaurants are boisterous and hopping, the sun is shining, and we have a total of, say, eight days to wear our best winter couture.

BEST PLACE TO SAVOR THE FLAVOR OF MIAMI

I cannot imagine showing off our city's flavors without first stopping at El Palacio de los Jugos. I marvel in their fruit juice selection (made to order), from sugar cane to tamarind to papaya-coconut. As you try to make a fruit-drink decision, the chicharrónes call out your name like a little devil on your shoulder. Take no more than two steps and the fresh mariquitas (thin slices of green plantain) are being thrown into the fryer. They're placed into a little bag so you can attack the crispy critters on your way home. But don't leave just yet -- the best part of this little jewel is the pan con lechon (shredded pork on bread). Ask for a little extra mojo while you're at it. Savoring these Latin flavors is part of our lifestyle; it's what I grew up with and what I live for.

BEST CHEAP THRILL

One of my greatest thrills in Miami is a very personal one. I started going down to Homestead when I was four, to the various U-pick fields, as I do today. First wed stop at the field where you can pick tomatoes, warm and fragrant from the vine. Then corn on large stalks and lettuces of different types. But the best part was (and is) the strawberries. Oh, the strawberries! A group of Old German Baptists run a place called Knaus Berry Farm, which has the sweetest, juiciest, biggest strawberries youve ever seen. The best part: Once youre done picking, you stop at the roadside stand to gorge on strawberry shakes made with fresh strawberry ice cream and the just-picked strawberries. Its the most intense frozen-strawberry smoothie you can ever imagine. But dont go anywhere yet. They also sell big hot cinnamon buns fresh from the oven.

BEST REASON TO LIVE IN MIAMI

There is one good reason why I'll probably always consider Miami my home: the passion. Our city is smoking hot from the sizzling sun, combined with beautiful people, zestful food, and a fusion of many different languages, cultures, and music. Behind all these is a passion that is incomparable. We cook with our hearts, dance with zeal, speak in voluminous tones. Our achievements are accomplished by following our hearts more than our minds. If we don't believe strongly in something, with our hearts and souls, it probably won't even be attempted. Our clothing is bright, our senses alive, and we strive to let ourselves show.

RECIPE

CHOCOLATE MOLE PAINTED FOIE GRAS OVER PORT GASTRIC BRAISED CHERRIES

1 teaspoon ground ancho chiles

1 teaspoon ground almonds

1/4 teaspoon ground cinnamon

Pinch of Hawaiian sea salt

1 cup extra-bitter chocolate, melted in a double boiler

Combine above ingredients and keep warm over hot water until just before serving; use a paintbrush to "paint" the mole onto a white plate.

In a pan, sear a 3-ounce piece of fresh foie gras. When golden, place foie gras into a cold pan, set aside.

In the hot pan with foie fat add:

1/4 cup pitted cherries

1/4 cup port wine

2 tablespoons red wine vinegar

1 tablespoon sugar

Reduce until it coats the back of a spoon.

Heat the foie gras in the oven at 350 degrees until medium rare to medium, approximately 3 to 4 minutes, until it feels soft when you press lightly on it. If there is hardness, heat for 2 more minutes. Glaze the foie gras with a little extra chocolate. Place 2 tablespoons of sauce in the center of the "painted" plate. Top with the chocolate-glazed foie gras. Top the foie with a little sea salt and serve immediately.

BEST LOCAL ELECTRONICA RELEASE OF THE PAST TWELVE MONTHS

Otto Von Schirach, Chopped Zombie Fungus

Most electronic music doesn't say much, literally. If there are lyrics involved, the vocals treatment has more to do with melody and tone than the meaning of the actual words. But Miami's Cuban/German "beat molester" likes to add some say to his sway. In Chopped Zombie Fungus, released on local label Schematic, Von Schirach (his real and way cool name) has a few requests: "whip me down, make me hurt, make me bleed, touch my tit, slap my ass, take it down, drink my milk, hurt me down, squeeze my ass, slap my tit, swallow it, eat my cheese." It used to be that whenever dance music was silly, it never knew it. Thank God for guys like Von Schirach and albums like this, where you can be intelligent without the pseudo-sophistication of Euro trance and deep house (nobody's funny on Ecstasy or cocaine). It isn't just lyrical antics that make this album so lovable; Von Schirach takes the time to deconstruct sound and rhythm into a Dadaistic collage of chaotic noise. Many tracks call for a patient, attentive ear. The sounds are manipulated obtusely and through water-drop syncopation. To say most of these songs are offbeat is as much an understatement as the term for this genre: Intelligent Dance Music. But break-beating ravers and club kids should have no fear of the forward experimentalism soaking much of this release; Von Schirach includes a bassed-up dance track, the happily titled "Boombonic Plague," perfect for rump shaking and pelvic thrusting, if you're into that kind of thing.

Armando Christian Perez reflects Miami in a way no rapper ever has, because the ones who've made names for themselves on these city streets were usually black, not Cuban. But Perez, a.k.a. Pitbull, is not about to go Cuban retro. He's all about today's hard knocks. Pitbull spits quick-witted, reality bass rhymes that tell the Miami tale, as he knows it firsthand. It was Miami's hip-hop godfather himself, Luther "Uncle Luke'' Campbell, who saw the significance of Pitbull four years ago. Campbell signed the rapper, took him on the road, and pitched him to everyone. This year, the 22-year-old who peddles his CDs on Liberty City streets is going to blow up. And he promises he's bringing the 305 with him. He made good on that promise last spring, when his hit "Welcome to Miami," an insider's ode to the Magic City, pushed its way into heavy rotation on Power 96 (WPOW-FM 96.5). Now Pitbull prepares to promote his upcoming album, Expect the Unexpected. His approach to stardom isn't cut from the American Idol cloth. His concrete stare gleams determination, and his tattoo that says "Hate Me and Suffer" is a stern warning to those who'll stand in his way.

Readers Choice: Lee Williams and the Square Egg

BEST LOCAL BAND OF ALL TIME

The Eat

There have been any number of local rock outfits that have graced Miami's stages in search of national glory or just the heart of Saturday night. But few caused as much of a ruckus -- and then promptly disappeared -- as the Eat. Its debut single, 1979's "Communist Radio," still has die-hard fans guessing at its political sympathies: pro-Fidelista rant or anti-commie screed? Of course naming your record label "Giggling Hitler" should give some indication that the Eat wasn't devoted to any philosophy save offending as many people as possible. Which is exactly what its brief existence managed to do: another single in 1980, a disastrous East Coast tour, and (to hear the leather-jacketed survivors tell it) plenty of fights and tense club dramas sparked by patrons none too fond of this new "punk" thang the Eat was blasting out. And that was it. By the mid-Eighties, the Eat was consigned to the dustier pages of history; a brief 1995 reunion is best left forgotten. What the band left behind, though, is "Communist Radio"'s throat-grabbing immediacy, a ferocious meld of sing-along choruses and piercing guitar work that add up to one of the choicest slices of garage-rock glory this side of "Louie Louie." But don't take our word -- sightings of "Communist Radio" regularly fetch upward of $500 on eBay from collectors desperate to snatch a copy of punk's Holy Grail. Sure, musicians such as Charlie Pickett or Nil Lara may be more, ahem, technically accomplished. And characters like Marilyn Manson and the Mavericks may have gone on to greater financial success. But no other Miamian has yet to stake his or her claim to immortality so authoritatively in barely two and a half minutes of joyous scree.

BEST VENUE FOR LIVE MUSIC

Manuel Artime Theater

Standing around a smoke-filled dive for hours on end as a band blasts away is great when you're twentysomething. But as anyone who's caught shows at the Jackie Gleason or the Gusman can attest, there comes a time in a hipster's life when he just wants to, well, sit down. So how can an, ahem, aging fellow catch some cutting-edge live music without enduring aching joints? Just follow the lead of a handful of local promoters who have been booking exciting up-and-coming acts into this overlooked (and city-owned) Little Havana gem, an honest-to-gosh theater. The Manuel Artime has great sightlines (the sloping floor means no bad seats) and free parking -- which adds up to a stress-free evening out. In fact the musicians who get the chance to hit the Artime's stage often seem just as excited as the crowd to be in such an august (yet unpretentious) hall. Not every gig here has been on the order of last fall's transcendent Bright Eyes show. But even a train wreck like the Miami debut of Cat Power -- where song after song literally came apart -- was received as a novel experiment gone awry, instead of two hours of your life you'll never get back. And how often can you say that about bad art?

Last year Volumen Cero won Best Local Rock Band. So why is it pop this year? Musically the quartet, whose name translates to Zero Volume, tries on everything from power pop (the hit single "Hollywood") to Sixties-influenced Brit-pop. Frontman Luis Tamblay's voice is moody and evocative and versatile. The band's ability to play around with genres instead of bashing out garage and punk rock draws comparisons to similar-minded bands like Blur. That doesn't mean Volumen Cero is pop, per se, but rather that it is pop-minded enough to know it takes more than one approach to make a great album -- which, in this case, would be last year's Luces.

Readers Choice: Inner Voice

BEST BLAST FROM THE PAST

The Holy Terrors

This Is What It Sounds Like When Youre Dead

One of the Nineties' more beloved Miami underground rock outfits returns with a vault-scraping collection: previously unreleased studio sessions from 1997, a live-on-WLRN-FM set from 1992 (yes, Virginia, WLRN once aired rock and roll amid the NPR gabbing), and from that same year, a raucous live show from the now-defunct Beach club Washington Square. As this CD's title implies, the Holy Terrors have disbanded (keep your eyes peeled for the latest Interpol video on MTV and you'll spy Terrors drummer Sam Fogarino thumping away), but the music here is by no means of historical interest only. Underneath the paint-peeling Pixies-ish onslaught of guitars, and singer Rob Elba's often-shrieked vocals, is an unerring sense of songcraft. If nothing else, this was a group that knew a killer pop hook definitely makes the bitter medicine go down. For old fans, this archival release is a welcome reminder of the Holy Terrors' fearsome attack. For newcomers, it's proof the words Miami and genuinely exciting rock haven't always been mutually exclusive.

BEST VOCALIST (FEMALE)

Rose Max

Speaking of love, it's hard not to amour Rose Max when she sings, for example, "Speaking of Love" ("Falando de Amor") or any of those Brazilian jazz standards that make us so happy we could cry. One night she woos you with her bossa nova and samba amid the couches and candlelight of the Van Dyke Café's dreamy upstairs room. On another her renditions of Seventies pop songs in the cheesy bar at Porçao get you and your sisters cluster-dancing, arm-waving, and singing along. Husband Ramatis Morães provides Max's lush bed of guitar chords. Whatever the venue, everybody is in seventh heaven; that is, major-seventh and minor-seventh, those magical chords that can at once relax, energize, sadden, and enrapture, as master Brazilian songwriters Antonio Carlos Jobim, Newton Mendonça, and others discovered. Max, a native of Rio de Janeiro, was practically singing before she was born. Her great-grandfather was conductor/composer Cupertino de Menezes and her grandfather guitar player/composer Manuel de Menezes. She moved to Miami in 1993 and a decade later she gives her sultriest seminars at the Van Dyke, where she and Morães play with a full drum-bass-piano rhythm section. She appeared out of nowhere, as goes the Toni Bellotto and Nando Reis classic "Pra Dizer Adeus" ("To Say Goodbye"), which she delivers on her recently released first CD. "You never saw me alone, you never heard me cry," it continues. "You make it hard to imagine whether it's too early or too late to say goodbye." It is always both once Max has begun to sing.

Readers Choice: Melody Cole

With a golden tenor and fabulous hair, Walter Lino has gracefully worked a multitude of piano joints in Miami and Fort Lauderdale. He's developed a cult following of drunks, sweater queens, and off-key beer-belters who take refuge around his baby grand for a dose of piano-and-bourbon therapy. And Lino delivers with virtuoso phrasing and twinkling eyes. One moment he seizes attention singing a dramatic flamenco or an Edith Piaf chanson. The next he lays back and lightly improvises behind the din of tipsy conversation. Try requesting, say, "Bali Ha'i" and Lino will likely vamp the South Pacific anthem while teasing you to step up and sing. Don't be shy. As one of Miami's classiest acts, Lino won't let you look bad.

Sam Beam is fast becoming all the rage. Earlier this spring his album as Iron & Wine, The Creek Drank the Cradle, charted at number 81 in the Village Voice's prestigious "Pazz and Jop" poll for the best of 2002, and his subsequent national tour engendered even more praise from fans and critics. Some wondered how a man who writes quiet, reflective country and folk tunes filled with vividly elliptical imagery could come from the land of Girls Gone Wild, but Miamians know he's part of a folk tradition that's unusually strong in these parts. Though Beam doesn't sing in Spanish, he fits right in.

JJ. Andre. Jorge. They've put together a "Latin" sound all their own, a slinky-violined, smoothly percussioned, poply tropical sound that sets them apart from the rest. And though the world knows them through their two outstanding CDs (the last, Caraluna, got them serious airtime) and tours, only Miami can call them "local." And how much more Miami can you get than this sound made by Jorge Villamizar from Colombia, André Lopes from Brazil, and José Javier Freire from Puerto Rico, who hooked up at the University of Miami. The trio is currently red hot, and we call them the best Latin band.

BEST CONCERT SERIES

Concert Association of Florida

Amazing to think that what began 36 years ago as the Great Artists Series at Miami Beach's Temple Beth Sholom has evolved into one of South Florida's premier purveyors of classical music and dance. Founded and led by impresaria and onetime opera singer Judy Drucker, the Concert Association of Florida packs a two-county punch, filling the seats of the Broward Center for the Performing Arts and the Jackie Gleason Theater of the Performing Arts with eager culture vultures by presenting the highest caliber of artists. Among the luminaries who have graced us with their presence just this past season: sopranos Kathleen Battle and Renée Fleming; violinist Itzhak Perlman; pianists Joseph Kalichstein, Evgeny Kissin, and Andre Watts; cellist Mstislav Rostropovich; and conductors Lorin Maazel and the New York Philharmonic and Keith Lockhart and the Boston Pops Esplanade Orchestra. And that's a just few names in the musical arena. Visiting dance companies have included Arthur Mitchell's Dance Theatre of Harlem, the Joffrey Ballet of Chicago, and Les Ballets Trockadero de Monte Carlo. An outreach program wherein master musicians provide classes to local youngsters means that continuity of audience and players is somewhat assured. How to thank Drucker for zipping her aria-singing lips more than a generation ago and devoting herself to the cause of high culture in this town? A simple "Brava!" should suffice.

BEST ROCK EN ESPAOL BAND

Council of the Sun

With the ever-evolving form of rock, it's not a stretch to say a band that combines hard guitar with house beats and rap lyrics falls into this category. This band's not afraid to try that mix of hip-hop and drum and bass and then kick in a few guitar riffs to back it up. The new technology age is here, and this band fits right in. To top it off, the members sing in Miami Spanglish and blend four nationalities, not including their parents'.

Readers Choice: The Voz

BEST ELECTRONICA ARTIST

Stryke

One of the cornerstones of Miami's electronic music scene is Greg Chin, a.k.a. Stryke. He is an original among a sea of new jacks and biters. The classically trained pianist pioneered electronic music shows for college radio (at UM and FIU stations) in the early Nineties. He crafted some of the first locally produced techno tracks when most people didn't know a break beat from a 4/4 kick. His first album, Reality Base, introduced the raspy, raw techno scene to tight, crisp, steely compositions like the dance track classic "Acid Musique." His last release, Pages From the Blue Diary, a concept album about lost love, injected deep emotion into a genre of music often accused of being cold and thoughtless. After dealing with label bull for years, he started his own, Substance Recordings, in the late Nineties. Substance as in over style, but it isn't that Stryke doesn't have a mad sense of aesthetic. His live performances captivate all levels of listening. His ability to capture rhythm in a cerebral context is entrancing and his subtle use of various forms of electronica -- trance, techno, house, electro, drum and bass -- ensure he'll stick around no matter what turns the music takes.

Readers Choice: Out of the Anonymous

BEST ROCK BAND

The Heatseekers

They aren't from Miami. They hail from Fort Lauderdale. And they may not be innovative, plying a brand of sleazy garage punk (à la the Queers circa Grow Up) that's been bandied about for years. But it doesn't matter. The Heatseekers have that elusive quality, that totally unquantifiable rock and roll thing that moves audiences and propels their songs along like a drunk in a '57 Chevy, careening between the highway guardrails. They go down like bourbon and make you want to fuck or fight or both. Josh Menendez, garage-rock DJ and the driving force behind the mod-themed weekly party Revolver, says the Heatseekers always get the crowd going. "They have a lot of energy and a great stage presence. Definitely one of the best shows in town."

Readers Choice: dear starlet

BEST RECORDING STUDIO

The Hit Factory Criteria

The recent passing of legendary producer Tom Dowd returned the Hit Factory Criteria to the media spotlight, reminding us all that the North Miami studio was the creative birthing spot for so many seminal albums, from Derek and the Dominos' 1970 Layla and Other Assorted Love Songs to the Bee Gees' 1977 Saturday Night Fever soundtrack to Bob Dylan's 1997 aesthetic return-to-form comeback Time Out of Mind. Yet what often gets overlooked is the appeal of the studio itself. Indeed it wasn't just Dowd's own production techniques that had drawn a musical who's who to work with him here. As important as the sounds being laid down on any session is the equipment being used to capture it -- and this studio's analog-style mixing boards, vintage microphones, and sumptuous wooden acoustics have artists from Christina Aguilera to DMX catching flights into Miami when it comes time to record. Accordingly, studio time at the Hit Factory Criteria is pricey, and a few weeks' worth of work can easily produce a hefty six-figure bill; this isn't the spot to cut your garage band's demo. But if you're on a major-label budget, the dizzyingly infatuated look engineers take on when gabbing about the equipment at hand seems justification enough for running up that tab.

BEST JAZZ RADIO PROGRAM

88 Jazz Place/Morning

Frank Consola

WDNA-FM (88.9)

Frank Consola is the hardest-working man in Miami radio. At least nonprofit radio. He's on the air twenty hours a week at community-supported WDNA-FM, Miami's "jazz and rhythm station." Monday through Friday Consola is at the console hosting 88 Jazz Place from 7:00 to 11:00 a.m. He does this as a volunteer -- without pay. How's that for dedication? The Brooklyn-born Consola has been pitching in at the station since the late Eighties. How's that for commitment? The show itself is an eclectic mix of jazz styles, varying from day to day. One highlight is the "Top Ten at 10," a Wednesday feature at 10:00 a.m. in which he counts down the week's top-selling jazz albums.

Unlike many a hip-hop producer, Clemetson, a.k.a. Supersoul, can't be categorized. He can make anything from a murky bass homage to Magic Mike to a dub track reminiscent of Adrian Sherwood's On-U Sound. For him hip-hop is a state of mind, even though he's been laboring under the "downtempo" epithet ever since he first made waves on Moonshine's memorable Trip-Hop Test series in the mid-Nineties. But thanks to the growing notoriety of the "Miami sound" in cutting-edge and experimental-music circles, Clemetson is building a new reputation as founder of his own label, Metatronix, and as one of the most unpredictable and enigmatic beat-makers in town.

BEST CLASSICAL RADIO PROGRAM

Symphony at Seven

WKAT-AM (1360), 7:00 to 8:00 p.m.

January 2002 saw Miami's only full-time classical station, WTMI (93.1 FM), convert to modern dance music. There was much wailing and gnashing of teeth, and for a time the occasional hour of classical programming on public radio was the only place to get a taste of Brahms. In September 2002, however, WKAT switched from Spanish-language radio to 24-hour classical programming, including one hour reserved for playing symphonic works in their entirety without interruptions. "It's ballsy of them to run something without commercials, considering that they're a commercial radio station," says host Matt Gitkin, a University of Miami theater professor who also hosts WKAT's The Open Road, from 4:00 to 7:00 p.m. Gitkin got the gig because he could "pronounce the composers' names and the names of the pieces" and says that for his first few months on the air he had constant phone calls from grateful music fans. "People really missed having something like this on the air -- especially something like Symphony at Seven, where you might get a 36-minute piece with no breaks."

Chances are you've never seen a drag queen dive into a crowd and "surf" her audience. Less likely is the chance of seeing female impersonators yank each other's wigs off during performances, pull out their falsies, and riff off one another in wickedly hilarious comedy that skewers racial, ethnic, and sexual themes. Marytrini, Sophia Divine, Teresita la Bella, and Charito, a.k.a. Las Divas del Jacuzzi, do that and more. These Cuban queens are revolutionizing drag performance in the divaest of diva showplaces in Miami. Instead of simply lip-synching cheesy Latin pop, a mainstay for Miami drag performers, Las Divas use their own voices to impersonate Spanish-language TV personalities such as Laura Bozzo, Marta Susana, and Cristina Saralegui. Their live versions of television commercials, such as Ingles sin Barreras and Labelle Beauty School, are far funnier and edgier than anything you'll see on television. Meanwhile, they mix in juggling unicyclists, dancers, and, of course, more drag queens.

BEST ROCK RADIO PROGRAM

Wednesday night on WVUM-FM (90.5)

If you can get past the self-conscious college-kid precociousness of the VUM DJs, Wednesday night features two rock programs worth listening to. First up: From 7:00 to 10:00 p.m. distort your speakers with the mono stylings of It Came From the Garage. This fuzzed-out blast of garage rock is unabashedly primitive, and beats the hell out of the latest Puddle of Mudd, or whatever passes for hard rock on FM radio these days. By 10:00 p.m., listeners have been loosened up by the garage rock and maybe a few drinks, so VUM drops all pretense of punker-than-thou coolness and indulges in straight-up big hair riffs with Metal Revolution. The program, on the air until 1:00 a.m., is perfect for those who still secretly love harmonized twin guitar solos and the rumble of double-bass drums, and for those who never hung up the jean jacket with the skull and crossbones patch on the back.

What do you get when you put jumpy African rhythm with juicy reggae and Haitian soul? One of the few Haitian bands that Miami can still call its own. This compas band has kept the Creole flavor pumping through a steady bass, conga, and keyboards for years now and has gained a level of sophistication in the process. Don't get fooled by the leather jackets and motorcycles on the cover of their latest live album. These guys still have a soft side to their music that's smooth and infectious.

BEST LATIN MUSIC RADIO PROGRAM

El Show de Alvarez Guedes

Weekdays noon to 2:00 p.m.

WCMQ-FM Clsica 92 (92.3)

Cuba's controversial comedian Alvarez Guedes takes the lunchtime air weekdays to mix dirty jokes, political discourse, and poetry with some of the best Cuban music from the golden age of the big band. The whiskey-voiced Guedes comes across as everyone's favorite foul-mouthed uncle as he spoofs local politics and happenings with his daily Guantanameras and timba jams. Classic salsa from the likes of La Sonora Matancera is played alongside bossa nova, guaguancós, and boleros. Guedes even throws in occasional Frank Sinatra classics. His wit and fine selection of music is the perfect combination for a midday refreshment of the senses.

Armando Christian Perez reflects Miami in a way no rapper ever has, because the ones who've made names for themselves on these city streets were usually black, not Cuban. But Perez, a.k.a. Pitbull, is not about to go Cuban retro. He's all about today's hard knocks. Pitbull spits quick-witted, reality bass rhymes that tell the Miami tale, as he knows it firsthand. It was Miami's hip-hop godfather himself, Luther "Uncle Luke'' Campbell, who saw the significance of Pitbull four years ago. Campbell signed the rapper, took him on the road, and pitched him to everyone. This year, the 22-year-old who peddles his CDs on Liberty City streets is going to blow up. And he promises he's bringing the 305 with him. He made good on that promise last spring, when his hit "Welcome to Miami," an insider's ode to the Magic City, pushed its way into heavy rotation on Power 96 (WPOW-FM 96.5). Now Pitbull prepares to promote his upcoming album, Expect the Unexpected. His approach to stardom isn't cut from the American Idol cloth. His concrete stare gleams determination, and his tattoo that says "Hate Me and Suffer" is a stern warning to those who'll stand in his way.

Readers Choice: Lee Williams and the Square Egg

BEST REGGAE RADIO PROGRAM

Sounds of the Caribbean

WLRN-FM (91.3)

Whether it's twenty-year veteran Clint O'Neil or DJ Ital-K spinning discs on this late-night gem, reggae lovers are bound to be sated with the best variety of dancehall, soca, calypso, and roots music in Miami. Deep rhythms keep you whining, free of commercials. The knowledgeable Godfather and Englishman, as they are respectively known, inform listeners with their deep musical wisdom. They kick off the show with the coolest theme song on the radio: an extended mix of Steel Pulse's classic, "Steppin' Out." (Night Train's brassy stripper theme comes a close second.) O'Neil can be heard Tuesdays through Saturdays beginning at 1:00 a.m., and Ital-K takes over on Sundays and Mondays.

CASA TUA 1700 James Avenue Miami Beach 305-673-1010

In the few months it's been operating, Casa Tua in Miami Beach has cultivated a mystique that has made a weekend dinner reservation the most sought-after ticket in town. The understated refinement of its home (a former private residence) and the sophisticated cuisine created by executive chef Sergio Sigala have combined to form a truly elegant dining experience. As New Times critic Lee Klein put it: "Diners feel as though they're in the home of a good friend -- a very wealthy friend with exquisite taste, that is." Sigala, a 34-year-old native of Brescia, Italy, has enjoyed a richly peripatetic career that began in Italy then skipped to England, Switzerland, Bahrain, Canada, France, back to Italy, and finally to Miami Beach. When he's not in the kitchen at Casa Tua, he's likely to be biking through rural South Miami-Dade or diving the reefs off the Keys.

BEST PLACE FOR FRESH FRUIT

Lincoln Road on Sunday.

BEST PLACE FOR FRESH VEGETABLES

Paradise Farm in Homestead and Totally Tomatoes in Davie. They provide me with the best fresh organic products, like different kinds of tomatoes, micro salad, carrots, et cetera.

BEST NATURAL HIGH

I love riding my bicycle early in the morning down to Homestead, passing through Coconut Grove and Coral Gables under the trees. The sensation is like being in the forests of my hometown.

BEST REASON TO LIVE IN MIAMI

There are different good reasons to live in Miami. I like the interaction between different cultures -- the influence and the traditions that came from South America and the modernity from North America. I also love diving and the Miami area offers a great many different reefs.

Recipe

CASA TUA TUNA TARTARE

1 pound tuna, sushi quality

1 tablespoon salted capers from Sicily

2 tablespoons taggiasca olives from Liguria

2 tablespoons sun-dried tomatoes

1 tablespoon fresh cilantro (chopped)

2 tablespoons extra virgin olive oil

1 tablespoon balsamic vinegar

Fleur de Sel (unrefined French sea salt)

Chop tuna, wash the capers in water, cut the sun-dried tomatoes and olives into small cubes the same size. Mix all ingredients, season with extra virgin olive oil and Fleur de Sel. Serve with crispy bruschetta.

BEST LOCAL BAND OF ALL TIME

The Eat

There have been any number of local rock outfits that have graced Miami's stages in search of national glory or just the heart of Saturday night. But few caused as much of a ruckus -- and then promptly disappeared -- as the Eat. Its debut single, 1979's "Communist Radio," still has die-hard fans guessing at its political sympathies: pro-Fidelista rant or anti-commie screed? Of course naming your record label "Giggling Hitler" should give some indication that the Eat wasn't devoted to any philosophy save offending as many people as possible. Which is exactly what its brief existence managed to do: another single in 1980, a disastrous East Coast tour, and (to hear the leather-jacketed survivors tell it) plenty of fights and tense club dramas sparked by patrons none too fond of this new "punk" thang the Eat was blasting out. And that was it. By the mid-Eighties, the Eat was consigned to the dustier pages of history; a brief 1995 reunion is best left forgotten. What the band left behind, though, is "Communist Radio"'s throat-grabbing immediacy, a ferocious meld of sing-along choruses and piercing guitar work that add up to one of the choicest slices of garage-rock glory this side of "Louie Louie." But don't take our word -- sightings of "Communist Radio" regularly fetch upward of $500 on eBay from collectors desperate to snatch a copy of punk's Holy Grail. Sure, musicians such as Charlie Pickett or Nil Lara may be more, ahem, technically accomplished. And characters like Marilyn Manson and the Mavericks may have gone on to greater financial success. But no other Miamian has yet to stake his or her claim to immortality so authoritatively in barely two and a half minutes of joyous scree.

Last year Volumen Cero won Best Local Rock Band. So why is it pop this year? Musically the quartet, whose name translates to Zero Volume, tries on everything from power pop (the hit single "Hollywood") to Sixties-influenced Brit-pop. Frontman Luis Tamblay's voice is moody and evocative and versatile. The band's ability to play around with genres instead of bashing out garage and punk rock draws comparisons to similar-minded bands like Blur. That doesn't mean Volumen Cero is pop, per se, but rather that it is pop-minded enough to know it takes more than one approach to make a great album -- which, in this case, would be last year's Luces.

Readers Choice: Inner Voice

BEST BLAST FROM THE PAST

The Holy Terrors

This Is What It Sounds Like When Youre Dead

One of the Nineties' more beloved Miami underground rock outfits returns with a vault-scraping collection: previously unreleased studio sessions from 1997, a live-on-WLRN-FM set from 1992 (yes, Virginia, WLRN once aired rock and roll amid the NPR gabbing), and from that same year, a raucous live show from the now-defunct Beach club Washington Square. As this CD's title implies, the Holy Terrors have disbanded (keep your eyes peeled for the latest Interpol video on MTV and you'll spy Terrors drummer Sam Fogarino thumping away), but the music here is by no means of historical interest only. Underneath the paint-peeling Pixies-ish onslaught of guitars, and singer Rob Elba's often-shrieked vocals, is an unerring sense of songcraft. If nothing else, this was a group that knew a killer pop hook definitely makes the bitter medicine go down. For old fans, this archival release is a welcome reminder of the Holy Terrors' fearsome attack. For newcomers, it's proof the words Miami and genuinely exciting rock haven't always been mutually exclusive.

With a golden tenor and fabulous hair, Walter Lino has gracefully worked a multitude of piano joints in Miami and Fort Lauderdale. He's developed a cult following of drunks, sweater queens, and off-key beer-belters who take refuge around his baby grand for a dose of piano-and-bourbon therapy. And Lino delivers with virtuoso phrasing and twinkling eyes. One moment he seizes attention singing a dramatic flamenco or an Edith Piaf chanson. The next he lays back and lightly improvises behind the din of tipsy conversation. Try requesting, say, "Bali Ha'i" and Lino will likely vamp the South Pacific anthem while teasing you to step up and sing. Don't be shy. As one of Miami's classiest acts, Lino won't let you look bad.

JJ. Andre. Jorge. They've put together a "Latin" sound all their own, a slinky-violined, smoothly percussioned, poply tropical sound that sets them apart from the rest. And though the world knows them through their two outstanding CDs (the last, Caraluna, got them serious airtime) and tours, only Miami can call them "local." And how much more Miami can you get than this sound made by Jorge Villamizar from Colombia, André Lopes from Brazil, and José Javier Freire from Puerto Rico, who hooked up at the University of Miami. The trio is currently red hot, and we call them the best Latin band.

BEST ROCK EN ESPAOL BAND

Council of the Sun

With the ever-evolving form of rock, it's not a stretch to say a band that combines hard guitar with house beats and rap lyrics falls into this category. This band's not afraid to try that mix of hip-hop and drum and bass and then kick in a few guitar riffs to back it up. The new technology age is here, and this band fits right in. To top it off, the members sing in Miami Spanglish and blend four nationalities, not including their parents'.

Readers Choice: The Voz

BEST ROCK BAND

The Heatseekers

They aren't from Miami. They hail from Fort Lauderdale. And they may not be innovative, plying a brand of sleazy garage punk (à la the Queers circa Grow Up) that's been bandied about for years. But it doesn't matter. The Heatseekers have that elusive quality, that totally unquantifiable rock and roll thing that moves audiences and propels their songs along like a drunk in a '57 Chevy, careening between the highway guardrails. They go down like bourbon and make you want to fuck or fight or both. Josh Menendez, garage-rock DJ and the driving force behind the mod-themed weekly party Revolver, says the Heatseekers always get the crowd going. "They have a lot of energy and a great stage presence. Definitely one of the best shows in town."

Readers Choice: dear starlet

BEST RECORDING STUDIO

The Hit Factory Criteria

The recent passing of legendary producer Tom Dowd returned the Hit Factory Criteria to the media spotlight, reminding us all that the North Miami studio was the creative birthing spot for so many seminal albums, from Derek and the Dominos' 1970 Layla and Other Assorted Love Songs to the Bee Gees' 1977 Saturday Night Fever soundtrack to Bob Dylan's 1997 aesthetic return-to-form comeback Time Out of Mind. Yet what often gets overlooked is the appeal of the studio itself. Indeed it wasn't just Dowd's own production techniques that had drawn a musical who's who to work with him here. As important as the sounds being laid down on any session is the equipment being used to capture it -- and this studio's analog-style mixing boards, vintage microphones, and sumptuous wooden acoustics have artists from Christina Aguilera to DMX catching flights into Miami when it comes time to record. Accordingly, studio time at the Hit Factory Criteria is pricey, and a few weeks' worth of work can easily produce a hefty six-figure bill; this isn't the spot to cut your garage band's demo. But if you're on a major-label budget, the dizzyingly infatuated look engineers take on when gabbing about the equipment at hand seems justification enough for running up that tab.

BEST JAZZ RADIO PROGRAM

88 Jazz Place/Morning

Frank Consola

WDNA-FM (88.9)

Frank Consola is the hardest-working man in Miami radio. At least nonprofit radio. He's on the air twenty hours a week at community-supported WDNA-FM, Miami's "jazz and rhythm station." Monday through Friday Consola is at the console hosting 88 Jazz Place from 7:00 to 11:00 a.m. He does this as a volunteer -- without pay. How's that for dedication? The Brooklyn-born Consola has been pitching in at the station since the late Eighties. How's that for commitment? The show itself is an eclectic mix of jazz styles, varying from day to day. One highlight is the "Top Ten at 10," a Wednesday feature at 10:00 a.m. in which he counts down the week's top-selling jazz albums.

BEST CLASSICAL RADIO PROGRAM

Symphony at Seven

WKAT-AM (1360), 7:00 to 8:00 p.m.

January 2002 saw Miami's only full-time classical station, WTMI (93.1 FM), convert to modern dance music. There was much wailing and gnashing of teeth, and for a time the occasional hour of classical programming on public radio was the only place to get a taste of Brahms. In September 2002, however, WKAT switched from Spanish-language radio to 24-hour classical programming, including one hour reserved for playing symphonic works in their entirety without interruptions. "It's ballsy of them to run something without commercials, considering that they're a commercial radio station," says host Matt Gitkin, a University of Miami theater professor who also hosts WKAT's The Open Road, from 4:00 to 7:00 p.m. Gitkin got the gig because he could "pronounce the composers' names and the names of the pieces" and says that for his first few months on the air he had constant phone calls from grateful music fans. "People really missed having something like this on the air -- especially something like Symphony at Seven, where you might get a 36-minute piece with no breaks."

BEST ROCK RADIO PROGRAM

Wednesday night on WVUM-FM (90.5)

If you can get past the self-conscious college-kid precociousness of the VUM DJs, Wednesday night features two rock programs worth listening to. First up: From 7:00 to 10:00 p.m. distort your speakers with the mono stylings of It Came From the Garage. This fuzzed-out blast of garage rock is unabashedly primitive, and beats the hell out of the latest Puddle of Mudd, or whatever passes for hard rock on FM radio these days. By 10:00 p.m., listeners have been loosened up by the garage rock and maybe a few drinks, so VUM drops all pretense of punker-than-thou coolness and indulges in straight-up big hair riffs with Metal Revolution. The program, on the air until 1:00 a.m., is perfect for those who still secretly love harmonized twin guitar solos and the rumble of double-bass drums, and for those who never hung up the jean jacket with the skull and crossbones patch on the back.

BEST LATIN MUSIC RADIO PROGRAM

El Show de Alvarez Guedes

Weekdays noon to 2:00 p.m.

WCMQ-FM Clsica 92 (92.3)

Cuba's controversial comedian Alvarez Guedes takes the lunchtime air weekdays to mix dirty jokes, political discourse, and poetry with some of the best Cuban music from the golden age of the big band. The whiskey-voiced Guedes comes across as everyone's favorite foul-mouthed uncle as he spoofs local politics and happenings with his daily Guantanameras and timba jams. Classic salsa from the likes of La Sonora Matancera is played alongside bossa nova, guaguancós, and boleros. Guedes even throws in occasional Frank Sinatra classics. His wit and fine selection of music is the perfect combination for a midday refreshment of the senses.

BEST REGGAE RADIO PROGRAM

Sounds of the Caribbean

WLRN-FM (91.3)

Whether it's twenty-year veteran Clint O'Neil or DJ Ital-K spinning discs on this late-night gem, reggae lovers are bound to be sated with the best variety of dancehall, soca, calypso, and roots music in Miami. Deep rhythms keep you whining, free of commercials. The knowledgeable Godfather and Englishman, as they are respectively known, inform listeners with their deep musical wisdom. They kick off the show with the coolest theme song on the radio: an extended mix of Steel Pulse's classic, "Steppin' Out." (Night Train's brassy stripper theme comes a close second.) O'Neil can be heard Tuesdays through Saturdays beginning at 1:00 a.m., and Ital-K takes over on Sundays and Mondays.

CASA TUA 1700 James Avenue Miami Beach 305-673-1010

In the few months it's been operating, Casa Tua in Miami Beach has cultivated a mystique that has made a weekend dinner reservation the most sought-after ticket in town. The understated refinement of its home (a former private residence) and the sophisticated cuisine created by executive chef Sergio Sigala have combined to form a truly elegant dining experience. As New Times critic Lee Klein put it: "Diners feel as though they're in the home of a good friend -- a very wealthy friend with exquisite taste, that is." Sigala, a 34-year-old native of Brescia, Italy, has enjoyed a richly peripatetic career that began in Italy then skipped to England, Switzerland, Bahrain, Canada, France, back to Italy, and finally to Miami Beach. When he's not in the kitchen at Casa Tua, he's likely to be biking through rural South Miami-Dade or diving the reefs off the Keys.

BEST PLACE FOR FRESH FRUIT

Lincoln Road on Sunday.

BEST PLACE FOR FRESH VEGETABLES

Paradise Farm in Homestead and Totally Tomatoes in Davie. They provide me with the best fresh organic products, like different kinds of tomatoes, micro salad, carrots, et cetera.

BEST NATURAL HIGH

I love riding my bicycle early in the morning down to Homestead, passing through Coconut Grove and Coral Gables under the trees. The sensation is like being in the forests of my hometown.

BEST REASON TO LIVE IN MIAMI

There are different good reasons to live in Miami. I like the interaction between different cultures -- the influence and the traditions that came from South America and the modernity from North America. I also love diving and the Miami area offers a great many different reefs.

Recipe

CASA TUA TUNA TARTARE

1 pound tuna, sushi quality

1 tablespoon salted capers from Sicily

2 tablespoons taggiasca olives from Liguria

2 tablespoons sun-dried tomatoes

1 tablespoon fresh cilantro (chopped)

2 tablespoons extra virgin olive oil

1 tablespoon balsamic vinegar

Fleur de Sel (unrefined French sea salt)

Chop tuna, wash the capers in water, cut the sun-dried tomatoes and olives into small cubes the same size. Mix all ingredients, season with extra virgin olive oil and Fleur de Sel. Serve with crispy bruschetta.