Technology

Silicon Beach: Coral Gables Literature Nerd Gets Geeky on Twitter

Patrick Alexander loves the work of French novelist Marcel Proust so much, he's bringing him back to life today @Proustlive.But the romance between author and reader had a rocky start. Alexander, a British guy who settled in France with his family during the '70s, had no telephone or television to...
Carbonatix Pre-Player Loader

Audio By Carbonatix

Patrick Alexander loves the work of French novelist Marcel Proust so much, he’s bringing him back to life today @Proustlive.

But the romance between author and reader had a rocky start. Alexander, a British guy who settled in France with his family during the ’70s, had no telephone or television to distract him in his countryside home. “My wife and I read so much French literature,” he told Riptide over the phone. “We tried to get into Proust, but we just couldn’t. It was a cloud hanging over my head.”

Years later, Alexander brought a copy of Proust along a trip to Australia. Thirty hours of flying did the trick. “I discovered that he’s hysterically funny,” Alexander explained.  “He’s the Dave Barry of the Belle Epoque — funny and very rude.”

Alexander, a Coral Gables resident for 25 years, may not have thought about writing about Proust during that long trip to Australia, but that’s exactly what he has accomplished since, publishing Marcel Proust’s Search for Lost Time this year in September. The book is a comprehensive guide to Proust’s voluminous novel.

When news happens, Miami New Times is there —
Your support strengthens our coverage.

We’re aiming to raise $30,000 by December 31, so we can continue covering what matters most to you. If Miami New Times matters to you, please take action and contribute today, so when news happens, our reporters can be there.

$30,000


Alexander retired from his tenure as director of professional

advancement at the University of Miami two years ago and is now

dedicated to writing. And much to his surprise, he’s wordsmithing pithy

tweets.

Related

When publisher Random House encouraged him to use social

media to promote the book, Twitter seemed obvious. At first, he wrote a

Twitter course on the French novelist @Proust101. “The Twitter course was 101 different tweets about In Search of Lost Time

and about him too,” Alexander said. “In the process of doing it, I

Related

became fascinated by the idea of reducing complex thought to 140

characters. Proust is one of the most long-winded authors in

literature. He wrote sentences that were several hundred words, taking

over a few pages.”

Related

The first version of @Proustlive was a

companion Twitter account to @Proust101. Alexander pre-wrote 400 tweets

that condensed the novel in his own words. He pretended to be Proust,

no small feat consider the verbose nature of the original author.

Related

But

Proust was really into details and navel-gazing, which is, for better

or worse, at the core of Twitter. “Proust was obsessed with details. He

would’ve loved Twitter,” Alexander commented.  “Think about how

Related

celebrities tweet. Twitter is perfect. It goes into the mundane.”

@Proustlive

didn’t go as well as Alexander had planned. Random House used a bot to

automate his tweets. They came out too fast, too soon and in the wrong

Related

order. This time around, Alexander will be the live human behind the

account, sending out three or four tweets a day that will correspond to

the novel’s chronological order.

The resurrection of @Proustlive

Related

comes just one day after Alexander presented at the Miami Book Fair

International, but he snuck in a few tweets over the weekend:

” … it is unlikely he would have enjoyed the one-hundred-forty character limitations imposed by Twitter.”

“However

Twitter would have allowed his hero to obsessively pursue Albertine and

ask her to report what she was doing & who she was meeting.”

The

Related

@Proustlive account will be a hoot for those familiar with the

seven-volume novel, but new readers may enjoy it too. So far,

Alexander’s biggest Twitter audience has been Proust scholars and

enthusiasts, but yours truly has a feeling it may be fun to follow

Related

@Proustlive and interact with the mind of Proust.

Alexander is

looking forward to the exercise, since he’ll be tweeting as if he were

Proust himself. He may even get inspired to do more.

Related

“At first, Twitter was completely over my head,” he humbly admitted. “But now I may very well write new tweets along the way.”

Let’s hope he does, and that they’re very juicy 140-character ones.

GET MORE COVERAGE LIKE THIS

Sign up for the This Week’s Top Stories newsletter to get the latest stories delivered to your inbox

Loading latest posts...