| Guides |

Ultra 2013: Five New and International Names for Molly, According to UMF Ravers

Keep New Times Free
I Support
  • Local
  • Community
  • Journalism
  • logo

Support the independent voice of Miami and help keep the future of New Times free.

We found Molly.

And if we're ever at an electronic dance music festival in Brazil, we'll know to keep an eye out for balas. Similarly, next time we're in Ecuador and someone offers us pepas, we'll know they're taking about MDMA, at least according to Ultra Music Festival 2013 attendee Esteban Ortiz.

These are the type of things you learn speaking with international kandi kids at UMF, many of whom opened up to Crossfade about their favorite club drug nicknames. Like Daniella Coluccio, who "loves cats" so much that she's decided to rename Molly. "I call it," she says, "Katz with a K, and a Z at the end."

From America's Pacific Northwest to New Zealand, this is how you speak Molly across the globe.

See also:

-Ten Raver Tips on How to Dress for Ultra 2013

-Ultra 2013: Boys Noize, Crystal Castles, and Nicolas Jaar Live!

-Ultra Music Festival 2013, Weekend One, Day One: The 80-Photo Slideshow

-Swedish House Mafia Kicks Off Ultra 2013, "F#$%s Miami in the Pussy"

-Ultra in Pics: The 15 Photo Highlights, From Marijuana Boobs to Human Bananas

Mexican Tachas

Norman Reyes "wanted to be part of the biggest party in the whole world" and Eduardo Gonzalez "loves electronic music" so much that they decided to make the trek from Mexico to Downtown Miami for their first Ultra Music Festival. But when we asked them about Molly, they seemed a little confused.

"Molly? No, in Mexico, it's called tachas," Reyes said.

"And in Brazil," Gonzalez spontaneously added, "it's called balas."

South Florida's "Have a Good Night" Drug

South Florida locals Arianna Lewczak and Dave Lumbar were in line getting food when we asked them for a favorite Molly nickname.

"I don't know," Lewczak said, struggling to find a Molly alternative.

"Shit," Lumbar interrupted, chuckling as he conjured a catchy nickname. "Uh, have a good night?"

Molly's Male Counterpart: New Zealand's Charlie

Loitering near the UMF World Stage, we bumped into a group of Kiwis, who made us giggle when they revealed Molly's secret. She is actually a he, and his name is Charlie.

Captain America's "Epicness" Drug

Charles Limb is a Seattle, Washington resident, who was "fucking loving" his first Ultra Music Festival. In fact, he had already found Molly.

Back home, however, Limb calls MDMA "epicness," because it more accurately describes nights filled with heavy bass beats, Vick's inhalers, and neon glow sticks.


Frank Diaz was born and raised in Miami. He's a three-year Ultra Music Festival veteran. When asked if he'd found Molly, the local EDM beat freak admitted he had, "but I don't do that."

As such, he couldn't come up with anything original to call Molly.

"MDMA," he said.

"What about instead of Molly?" we asked.

"Uh, MDMA, bro. I don't know."

Rave on, bro.

Follow Crossfade on Facebook and Twitter @Crossfade_SFL.

Keep Miami New Times Free... Since we started Miami New Times, it has been defined as the free, independent voice of Miami, and we would like to keep it that way. Offering our readers free access to incisive coverage of local news, food and culture. Producing stories on everything from political scandals to the hottest new bands, with gutsy reporting, stylish writing, and staffers who've won everything from the Society of Professional Journalists' Sigma Delta Chi feature-writing award to the Casey Medal for Meritorious Journalism. But with local journalism's existence under siege and advertising revenue setbacks having a larger impact, it is important now more than ever for us to rally support behind funding our local journalism. You can help by participating in our "I Support" membership program, allowing us to keep covering Miami with no paywalls.

We use cookies to collect and analyze information on site performance and usage, and to enhance and customize content and advertisements. By clicking 'X' or continuing to use the site, you agree to allow cookies to be placed. To find out more, visit our cookies policy and our privacy policy.


Join the New Times community and help support independent local journalism in Miami.


Join the New Times community and help support independent local journalism in Miami.