Concerts

Tereso

Spanish-to-English-Dictionary

Tereso: n. (1) Literal: Argentine slang for a piece of shit; (2) Modern: an Argentine rock band created in Miami whose hard-driving, retro-grunge rock causes audiences to bang their heads, shake their butts, and flail like entranced Pentecostals tripping into sideways jumping jacks. After eleven years rocking the local music scene, Tereso has finally harnessed its raw yet harmonious sound for its first full-length disc, the long-awaited Youth Divine Treasure.

The CD features a milieu of growls, pounding drums, and electrified guitar solos that is normally the province of spike-haired teenagers high on testosterone. That Juan Rozas (vocals/guitar), Ricardo Mazzi (drums), Chelo Crocetti (vocals/guitar), and Alejo Rozas (bass) are all around age 30 is a testament to their love of the music. Their age has perhaps also allowed them to deliver this music without the now-requisite (and increasingly boring) teenage angst. It's the kind of music that will have you jumping up and down on your mattress and playing the air guitar. It's the kind of blaring vibrations that will have the crotchety old snowbirds in the apartment below banging their broomstick on your ceiling.

Such confrontations can be easily avoided by packing in the air guitar and heading over to Churchill's, where you'll be able to scream, "Tereso is the shit!" as loudly as you want.

KEEP MIAMI NEW TIMES FREE... Since we started Miami New Times, it has been defined as the free, independent voice of Miami, and we'd like to keep it that way. With local media under siege, it's more important than ever for us to rally support behind funding our local journalism. You can help by participating in our "I Support" program, allowing us to keep offering readers access to our incisive coverage of local news, food and culture with no paywalls.
Julienne Gage is a Miami-based anthropologist and journalist who has worked as a reporter and as a civil rights and international aid communications specialist in the United States, Latin America, the Caribbean, Africa, and Europe. Her fieldwork has exposed her to many forms of cultural expression, and during her master’s in anthropology, she studied at Cuba’s Center for the Investigation and Development of Cuban Music.
Contact: Julienne Gage