Ricky Redux

On a crowded bus in Buenos Aires, a gaggle of teenage girls huddled in the back, giggling and gossiping as teenage girls everywhere do. Their exuberant youth was too much for a cynic in his early twenties, who stood clutching a pole in the aisle. He couldn't resist baiting the teeny boppers.

"We're going to the Reek-yyyy Maaar-teen concert," he squealed, mockingly. "We're going to see Reek-yyyy Maaar-teen." When the bus approached the girls' stop a few minutes later, the tallest of the group drew herself to full height and addressed the meddlesome stranger. "We are not going to see Ricky Martin," she said, attempting to recover her dignity. "We are on our way home from school."

That was a decade ago, after the 1991 release of Ricky Martin's first self-titled album that made the Puerto Rican hunk's name synonymous with faddish girl-pleasing fluff throughout Latin America. Likely much to the surprise and chagrin of the cynical bus jockey, however, the fad never faded.

Instead the pop icon's appeal spread from Latin America to Europe to Asia, when his four albums for Sony Discos sold a total of 15 million copies. By the time fans caught on in so-called mainstream United States, Martin had morphed into a phenomenon that portends the future of global music and -- what amounts to nearly the same thing -- global music marketing. Ricky Martin is not simply a singer. He is a charismatic commodity, carefully crafted to engage the widest variety of possible consumers.

More than a year has passed since the glitterati of the U.S.-based music industry gave Martin a standing ovation following his performance at the Grammys in February 1999. In the ensuing months every major magazine, newspaper, and television network heralded Martin as the detonator of a new "explosion" of Latin music, piling on the usual "hot" and "spicy" adjectives reserved for Latin performers and focusing inexorably, if ecstatically, on the movement of Martin's hips.

For the breathless new English-language fans, Ricky Martin represented the hip second coming of that other Ricky, the one who used to love Lucy, and now enjoys the afterlife of Nick at Night. The reception of Ricky Martin as the new messiah of Latin pop brings back to the future all of America's favorite Latin stereotypes.

A cover story by Time magazine admits that claiming to "discover" the star at this point in his career "would be a little like Columbus claiming to discover Puerto Rico." Even as the media grew careful to point out Martin's long career, one that began with the boy band Menudo when the singer was twelve years old; then ran to soap operas, Broadway, and his long solo career, the countless tales of how the Latin star took it to "the next level" smack of "discovery." If a record plays in Latin America, does it make a sound? "I cross over, therefore I am?"

Just when Latinos have begun to gain significant economic and political power in the United States, the constant expression of the "newness" of Latin music almost seems to yearn for the old days when quirky Cubans were a novelty on the scene with no greater impact on U.S. society than next season's drop in hemlines. If those who insist on calling Latin music a novelty diminish the clout of Latinos in the United States, objecting to Ricky Martin on the grounds that he lacks authenticity can also be troublesome. Some guardians of "real Latin music" have voiced the wishful thinking of many in predicting the prompt demise of the singer as an egregious fake. Ironically the very stereotypes perpetuated from earlier "booms" in the 1940s and 1950s play a part in how "real" Latin music sounds today. Even more important, as Ricky himself confesses when he reveals his boyhood taste for groups like Toto and Journey, Latin music is not isolated on any island, but firmly fixed in the flux of international pop.

More persistent than the question of whether Ricky Martin's music is really Latin, is the question of whether the singer is really straight. Although he appeared on the cover of the gay magazine The Advocate, the star has never publicly acknowledged being gay, and he routinely makes references to his "on-again, off-again girlfriend."

Despite these assurances belief to the contrary is pervasive. Here in Miami the claim to know the star's boyfriend holds a certain cachet. On the West Coast radio personalities circulate the purportedly open secret. Last summer a DJ in Los Angeles smirked, after a caller complained that his girlfriend fantasizes about the Caribbean cutie, "Life is easy, when you're livin' la vida jota [the queer life]." A late-night DJ from Austin, Texas, insinuated, as he introduced a song: "But it's not the women who dream about him." If the East Coast assertions smack of wishful thinking, the Southwestern accusations stink of homophobia and macho posturing.

KEEP MIAMI NEW TIMES FREE... Since we started Miami New Times, it has been defined as the free, independent voice of Miami, and we'd like to keep it that way. With local media under siege, it's more important than ever for us to rally support behind funding our local journalism. You can help by participating in our "I Support" program, allowing us to keep offering readers access to our incisive coverage of local news, food and culture with no paywalls.
Celeste Fraser Delgado