A cunning American boy becomes a Mexican cartel soldier and East L.A. executioner By Christine Pelisek