South Beach, in the decades since its boom in the 1930s and ’40s, has grown into a full-blown cesspool of touristic masturbation and a parade ground for this city’s local breeds of yeyo. In spite of this, it has also remained one of the most beautiful and architecturally enchanting slivers…