The success of Miami Beach's newest social event has bred competition, bad feelings, and possible violations of state law