Fredgie's quest for kids' show success hasn't exactly been a barrel of laughs -- but then again, it sure is a funny business