The mayor of Hialeah Gardens has a taste for vulgarity, revenge -- and for costing the city big bucks in legal fees