Believe it or not, Miami's planning czar Jack Luft says he can make Virginia Key both lovely and lucrative