Taped conversations helped convict George Gandelman of money laundering. Now the Miamian tries an unusual appeal: Don't believe everything you hear.