Arnold Wiseman just wanted to make a tree sculpture. But in Coral Gables, that can lead to major problems.