When Cuba's top students were sent to the Soviet Union, no one could have guessed they would change from revolutionaries to refugees.