The treatment an American customer will receive in a typical Trinidadian restaurant in Miami is quite similar to that on the island. Trinis don't make a fuss over strangers. The oil-rich island doesn't need your tourist money, and the natives aren't falling all over themselves to lick your toenails. You'll notice that vibe at Caribbean Delite. It's friendly indifference. Nobody's trying to show you a menu, teach you how to order, or even pronounce the names of the exotic-sounding foods. "What's roti? What's the difference between paratha and dhalpurie?" you might hear a Yank wonder. There may or may not be a response from the store owner, so allow us to tell you how to pronounce them and what they are. Say roh-tee. Pah-rah-tah. Dal-poo-ree.
Roti is Trini soul food — curried meats reveal the Indo-Caribbean influence, although it isn't a traditionally East Indian thing. It's beloved throughout the West Indies, but based primarily in Trinidad. Picture a soft-as-a-baby's-blanket flatbread wrapped around chunks of curried meat and veggies. Yum. Roti is the name of the soft flatbread as well as the meal. At Caribbean Delite, you can order dhalpurie, which has a thin skin that reveals a sprinkling of dried chickpeas. Paratha (also known as buss-up-shut — "bust-up shirt" — for its torn, clothlike appearance) is served separately in a heavy Styrofoam box.; you do the rippin', dippin', and curry-wrappin' yourself with your bare hands. Oh yeah, roti is a food you devour eagerly with both hands, so leave your prissy American manners and expectations behind. Get the boneless chicken meal for $7.76, and be prepared to be full all day.