With Uno, Dos: Bandera (One, Two: Flag, continuing their addiction to horrible album names), Monterrey's hip-hop kings of Control Machete honor their name: the machete attitude (direct but subtler than Molotov's) coupled with self-control. That's why the songs never explode and, in another unusual twist, don't settle into a groove either. See, Control Machete's main card is its production values and ability to make a collage of folk soundtracks filled with one-liners. When they begin to sound too much like Cypress Hill, they bring you right back to Monterrey with priceless regiomontano memorabilia. In "El Genio del Dub," a cover of one of the best (and most underrated) songs ever recorded by Argentina's Los Fabulosos Cadillacs, CM respects the original language while creating a weird but irresistible Mexican-porteño slang. Molotov's Randy Ebright (a.k.a. El Gringo Loco), arguably Mexico's best rapper (he was born in Detroit, but he's earned his Mexican identity), shines in "Ahora"; and Natalia Lafourcade, intelligently exploited for her first-rate singing, kills in "Apostador" ("Gambler"), a soulful answer to Bacilos's dreadful hit "Mi Primer Millón" ("My First Million"). The Machetes want to make a million at the racetrack, not on the radio charts. But this album will take them closer to the mainstream than they (or we) ever thought possible.
Get the ICYMI: Today's Top Stories Newsletter Our daily newsletter delivers quick clicks to keep you in the know
Catch up on the day's news and stay informed with our daily digest of the most popular news, music, food and arts stories in Miami, delivered to your inbox Monday through Friday.