Did you know that according to 2006 census data almost three quarters of Dade County residents speak either Spanish or some variant (i.e. Spanglish)? And most of those people also sing en Español. That's partly why we here at Miami New Times are actively seeking bilingual freelance writers for our print paper and Crossfade music blog.
As an addition to New Times' existing roster of Spanish-speaking music writers, you would be expected to cover any and all sonic phenomena of the Latin variety, from salsa, Afro-Cuban, and reggaeton to Latin pop, bachata, and Calle Ocho punk.
If you like this story, consider signing up for our email newsletters.
SHOW ME HOW
You have successfully signed up for your selected newsletter(s) - please keep an eye on your mailbox, we're movin' in!
Assignments would include concert previews, show reviews, and interviews that may require Spanish-to-English translation.
To apply, send a cover letter, resume, and three to five samples of writing executed in English to firstname.lastname@example.org. If available, please add one or two pieces of Spanish-language work.