Rotations

The Comedian Harmonists, Kandia Kouyate

 The Comedian Harmonists

The Comedian Harmonists

(Hannibal)

The Comedian Harmonists
The Comedian Harmonists

Six guys. Five voices. One piano. That's all the Comedian Harmonists needed to make music that absolutely hits the bull's-eye on every level. Technically beyond belief, stylistically diverse, perversely hilarious yet deadly serious, all at the same time, The Comedian Harmonists is both a massive dose of fresh air and a pure pleasure. In fact this is one of the only records I can think of that will appeal equally to fans of the Mills Brothers and Frank Zappa's Mothers of Invention.

In Weimar-era Germany, the Harmonists were stars. They performed a wide range of material, including American and European popular songs and jazz numbers. As their name suggests, the Comedian Harmonists did plenty of funny material, though the humor is remarkably subtle. You have to read the translations to get the multiple layers of double entendres that lurk in the apparently hokey lines. Like other '30s artists such as filmmaker/choreographer Busby Berkeley, the Harmonists walked a fine line of randiness, cleverly hiding some obvious declarations of lust ("Veronika, the asparagus is sprouting" is my favorite) behind youthful joyousness and vocal wizardry. What set them apart from the average Ivy League glee club were their staggeringly complex arrangements (which they executed with pinpoint Germanic precision), and their twisted sense of humor. In a typical Harmonist arrangement, the melody might be plainly stated, while in the background, the other singers execute bizarre glissandi in perfect harmony. Or maybe the melody will be boldly harmonized in front of a perfect imitation of a string bass walking. Or maybe they'll just imitate the entire Duke Ellington Orchestra with mind-boggling accuracy, as in their version of "Creole Love Call." Or maybe they'll gargle (yes, gargle) in perfect harmony as in "Can You Whistle, Johanna?" All the while the pianist stoically oompahs in the background. But perhaps even more bizarre is that amid all of this wacky stuff, the Harmonists sound utterly relaxed. There is never the slightest hint that any of what's going on required the tiniest bit of work, though it's obvious their material is painstakingly well rehearsed. In fact even though their music is insanely virtuosic, the arrangements actually sound restrained, as if they're saving the real fireworks for later and this stuff is just their easy material. Then, when singing a darker, less brazenly ornamented piece, like "In einem kühlen grunde," their perfect intonation and immaculate phrasing are devastating even without any special vocal effects. Scary.

Unfortunately the ending to the Comedian Harmonists' story is not happy. After the Nazi Party's rise to power in Germany, the 50-percent-Jewish group's days were numbered. Blacklisted by Joseph Goebbels, who proclaimed their music to be "Judeo-Marxist caterwauling," the Harmonists were forced to split up. Today's listeners are lucky that the Harmonists left behind such a wealth of recordings, with remarkable sound quality, and that Hannibal's Joe Boyd is finally bringing them to the United States. -- Ted Reichman


Kandia Kouyate

Kita Kan

(Sterns)

"Oh dear love, please forgive me: Ten cola nuts turn a woman into a slave." Having a pretty healthy ego, I'm convinced that my dowry in Mali would be worth at least eleven caffeine-stimulating cola nuts. Surely West African ngara (master singer) Kandia Kouyate, who sings these lyrics in her first solo CD, Kita Kan, is worth quite a bit more than a few nuts. Indeed she is Mali's greatest living female singer. At her concerts in the capital city of Bamako, audience members often are so captivated by her voice that they become dizzy with bliss. Her music doesn't quite have this disorienting effect on me, but she sings so earnestly and soulfully, that I wish I could understand her sans an interpreter. So, I pulled open the CD cover and discovered a world apart from my own: a world of diviners, destiny, extravagant patrons (Kouyate once received a small airplane from her patron), and, yes, cola nuts. She sings, "The diviners are wasting their time./Those who criticize others are wasting their time, for destiny cannot be changed." Take that, you superficial Westerners.

Kouyate's voice is richer, deeper, and less nasal than some of her male counterparts from West Africa. But I caution the listener looking for some infectious danceable world-beat rhythms, that this may not be the disc for you. Much of Kita Kan is filled with classical, historical praise songs that are slow and haunting in tone. The fact that, as a woman, she is allowed to perform these devotional songs at all is a testament to her talent: Women in Mali are still largely denied the right to sing such types of ballads. Kouyate lives up to the task, however, in a wonderfully hypnotic storytelling manner. Her music is orchestrated by traditional instruments (kora, ngoni, balafon), with the occasional addition of a full Western symphony of violins and even a classical guitar solo or two. She also uses a melodic female chorus as an effective contrast to her powerful voice.

"Kandali" is the liveliest tune here. It starts out deceptively slow and then, with no warning, an entire brass section, electric bass, and a guitar all roll in together in a festive upbeat melody. I can't help but spastically bounce around in my chair when it comes on. Because, after all, we must enjoy life while we have it. As Kouyate sings, "Try to achieve something while you can, because life is short./The earth will devour you sooner or later." So, I sit, smile, and happily squirm. -- Heidi Dierssen

 
My Voice Nation Help
 
Miami Concert Tickets

Concert Calendar

  • December
  • Thu
    18
  • Fri
    19
  • Sat
    20
  • Sun
    21
  • Mon
    22
  • Tue
    23
  • Wed
    24
Loading...